几(😳)十(👗)年来,卡贝拉石油公(gōng )司和(hé )布(bù )兰迪尼石油公司一直是(🚩)石油牧场的竞争者(zhě )(🧥)。然(👅)而,情况并(bìng )非(fēi )总是(shì )如此(cǐ )。创始人(👼)拉(lā )斐尔(⛅)·布兰(💨)迪(dí )尼 (Raphael Brandini) 和弗(fú )兰(lán )克·卡贝(👔)拉 (Frank Cabella) 曾经一起(🕤)和(hé )谐地工作,直(zhí )(👅)到他们的(🌶)关(🦄)系破(pò )裂,导(dǎo )致他们将共同的(❗)牧场一分为二。妮可·卡贝(bèi )拉 (Nicole Cabella) 是本(běn )土经(jīng )营的卡(🤟)贝拉石(shí )(😫)油(yóu )公司 (Cabella Oil) 的继(jì )承人,精力充沛、富有竞争力(lì )(⛹),她决心(📩)证明自己已(📧)准备好(hǎo )掌(zhǎng )控(🐎)家(😍)族企(🤯)业。她(tā )已准(zhǔn )备好启动一项(💼)翻新计划,将卡(kǎ )贝(bèi )拉的规模扩大到一(🤺)个(gè )(🌥)新的水平(píng )。一切准备就(jiù )绪,直到(dào )杰克(🈵)·(😎)布(bù )兰迪尼再次(cì )出(chū )现(🏃)在日(rì )落(🔄)谷。公(gōng )司律师杰克(kè )因(yīn )家庭紧急情况被召回(🗺)庞大的(de )布兰迪尼牧场,因(🗒)此暂时放下了日常工作。在那里(lǐ )(😄)时(📀),杰克发(🏄)现卡贝拉和布兰迪(dí )尼(🤨)地产之间的边界存(cún )在土地(dì )纠纷。由(yóu )于疏忽了自己的家族公司,他决定为(wéi )他们赢回土地。这(🦇)样做,他重(chóng )新(xīn )点(👘)燃(😓)了两(🐮)派之间(jiān )的竞争,因(yīn )为妮(🀄)可拒绝(🤜)承认他(🚝)对这片土地(dì )(🍗)的所有权。当地(dì )日落谷(gǔ )法官没有进(💅)行(🆘)漫长而(ér )昂(áng )贵(guì )的法庭(⚾)斗争,而是提出了(🔦)一种非常(🔪)规(guī )的方式来决定土(📥)地所(suǒ )有权:(📼)赢得年度日落谷橄(gǎn )(🥐)榄油(🥖)竞赛的(⏲)牧场将赢(yíng )得土地。布(👪)兰迪(dí )尼家族(🗝)已(😿)经连续三年(🕙)获(huò )(😯)胜,因此杰(jié )(😫)克有(yǒu )信心接受挑战,尽管他个(gè )人没有(yǒu )制(zhì )造(🎓)石油的经验。另一方面(🎷),妮可(🐇)的血液里流(📚)淌着(👥)油脂,但如果(guǒ )她想取(📛)得胜利,她就必(😄)须克服自(zì )己的自我(❎)怀疑。
在加利福尼亚州(zhōu )日落谷的农业区,弗兰(✝)克(🍯)·卡贝拉(Frank Cabella)和拉(✖)斐尔·布兰迪尼(ní )(Raphael Brandini)曾经是一个橄榄(lǎn )种(zhǒng )植(🚥)和(🤑)石油生产(chǎn )牧场的商业伙伴(bàn ),但他们很久以前就发生(♎)争吵,导致(🕥)他(tā )(⏬)们将牧(mù )场细(xì )分,各得(dé )一半。弗兰克刚刚(🐀)退休(xiū ),将卡贝(👺)拉牧场传(🆚)给了他(🏾)的(de )孙女(🈵)妮可·卡(🐞)贝拉(lā ),她(tā )长期以来一直和(🖼)祖(🥛)父(📢)一起在(🍕)这片土(👚)地上劳作。与(🌪)她的柏拉图式最好的(🌥)朋友(yǒu )兼牧场工人亚当·考尔菲尔(ěr )德(🌹) (Adam Caulfield) 一起,妮可虽然仍(réng )然以老式的方(fāng )(🍙)式做事,与布兰迪尼注重利润的现(🖲)代(dài )化方式(shì )不同,但她(🏁)计划通过扩(kuò )(🚍)大(🎾)现有(yǒu )的(📪)品尝和(hé )演(yǎn )示区域来增加(jiā )客(🌪)户方面(🤤)的(🥇)业务(😜)。然而,妮(nī )可可以扩(kuò )(🤫)张(🎷)的唯一一块(kuài )土地受到了争(🐣)夺,不是拉斐尔,而是旧金山(😂)的一位公司律(lǜ )师:(🧛)杰克·(👫)布(bù )兰迪尼(Jake Brandini),拉斐(👞)尔的(🏏)孙子,只想(xiǎng )(🚒)为家人(rén )做正确的(de )事。在他们的(de )家人(🙉)都(dōu )不知道的情(qíng )(😉)况下,杰克过去(qù )常常在布兰(🛤)迪尼(ní )牧场度(🌚)过夏天,但他(tā )对学习(xí )(🌕)做城市(shì )男(nán )(😍)孩的生意没有兴(🗞)趣,而(🏞)妮可则一起出(chū )去玩,那(🧚)些(xiē )夏天在分隔两处(chù )房产的(💀)栅(shān )栏(🚹)处相遇(yù ),他(🛂)们的友(yǒu )谊源于他(😬)们(men )的友好(🤧)竞(🔎)争(zhēng )。在妮(nī )可和杰克都没有退缩的情况(kuàng )下,正(😸)在(🕺)审理此(🔒)案的门(🤟)罗法官(guān )建(jiàn )议,与其费时费力(lì )地寻找(zhǎo )旧(👣)的(de )官(🗣)方记录,不(bú )如通过(guò )今年即将到来(lái )的日(🎨)落获胜(🔣)者(zhě )的(de )非常规方(fāng )法来(👨)解决争端。山(💗)谷(gǔ )年(🎖)度秋季(🖨)节(🖕)的橄(gǎn )榄油制作比赛(📩)占领了这(🎢)片土地,布(bù )(💄)兰迪(dí )尼在过去三年中获胜。妮(nī )(😙)可和(hé )杰克以(yǐ )前友好(hǎo )的竞争天性在几乎每(měi )次相遇中都(dōu )(👎)变得(dé )不友好,因为杰克(kè )决(jué )定留在家庭牧(🔪)场直到节(jiē )日(🏬)和橄榄油评审。随着妮可(✋)和杰克在一起的时(shí )(🏺)间越来越多,他(tā )们的敌(dí )意开始减弱,以至于他们不(🏠)仅可以解决(🆓)家庭不(bú )(😧)和以及土地(dì )纠纷,而(ér )且(qiě )还互相爱上(shàng )了对方(💀)。这(zhè )一切可能都是一场误会(🥙),就像(♊)十五(wǔ )年前(🛰)发(🐲)生的(🦋)一场误会,导致杰(🍁)克在那之后(hòu )(➡)不(🙈)再(🥗)来(lái )牧场。他(🌦)们的敌意(♐)开始减弱,以至于他们不仅可以(🥟)解决家(jiā )庭不和以(💯)及(🌘)土地纠(jiū )纷,而(ér )且还(hái )互相爱(ài )(🚢)上对(🕰)方。这一切可能都(🐸)是(⤵)一场误会,就(🦌)像十五年前发生的一(yī )场(🐰)误会(huì )(🈲),导致杰克在(zài )那之后不再(😠)来牧场(♊)。他(😶)们的(de )(📐)敌意开(kāi )始(🍔)减(jiǎn )弱,以(🎽)至于他们不仅可以解决家庭(tíng )不(✨)和以及土地纠(jiū )纷,而(ér )且(qiě )还互相爱上(shàng )(🖤)对方。这一切(🤢)可能都(🔊)是(🕙)一场误(📤)会,就像(xiàng )(🚷)十五年前(🐐)发(🍅)生的(de )一(yī )场(🍠)误会,导致杰克在那之后不(🙃)再来牧场。
Copyright © 2009-2025