1976年俄(🥇)国北(běi )部(bù ),有位神(🌰)父在(🕋)孤岛(dǎo )上过(guò )着(🔱)苦行僧般的(🎺)生活。许多(🥈)教(jiāo )徒(🛤)将他视(shì )(🔬)为能预言未来、治疗(liáo )残疾的圣人,但他却自认是一(yī )身罪(zuì )孽深重,因为在40多年(nián )前,他(tā )曾在纳粹(cuì )的(🚥)逼迫下枪杀了一名俄(é )军(jun1 )军官…
1942年(💞)卫国战(zhàn )争期间,在北方的某个(⏯)地方,一艘德国海军(🌊)船(chuán )只俘获(💻)了一(yī )艘装(🔝)载煤炭的苏(🤠)联驳船。驳船上有船长吉洪(阿列克谢·(🧤)泽(🔔)连斯基(🕙) 饰)和消防员(季莫费·(🧟)特里(🧣)本采夫)。两人都试图(💝)躲在(zài )角落里(🍑),但(🛎)纳粹(🚗)分子找到了司(sī )炉。殴打之后,司炉背(bèi )叛了吉洪。纳(nà )粹(😝)将(🔈)受(shòu )害(hài )者放在一边,意图枪杀他们。消防(📸)员(yuán )抽泣(👵)着乞(💸)求饶(ráo )命(mìng ),但吉洪仍(📐)然保持冷静,并示(shì )(🖍)范性(💣)地点燃了一支香(🚽)烟(yān )。然后,德国(guó )军官向消(xiāo )防员提(👚)议开(kāi )枪射击他的朋友(yǒu )(✖)以挽(💑)救他(😉)的生命,并给了他一把装有子(zǐ )(🈳)弹(🐈)的手枪。司炉歇(🚪)斯(sī )(🐌)底里,但仍然向吉洪(hóng )开(kāi )枪,结果他(🍾)掉(🕵)进了船里(lǐ )。德国人留下了司炉(lú ),在(🎆)驳(bó )船(🏖)上(shàng )(🍝)布雷(léi )并离开了它。加油机留在了被(♈)雷(léi )击中的(de )船(🐑)上,很快就爆炸了。僧侣们在岸边(biān )(🏒)打捞(lāo )起一具几乎毫无生气的(de )尸体(tǐ )(🌮)。
故事转(zhuǎn )移(📛)到1976年。司炉(彼得(dé )·马(😕)莫诺夫饰(💍))已经老(lǎo )了许多。他(🛒)成为了一名修道士,现在的名字是阿纳托(tuō )利。他的主要(🈲)服从是在修道院(yuàn )(🔦)里当(dāng )司炉。作为一个(gè )老人,人们(men )(☔)带着(🐣)各种需要和疾(jí )病(🤯)来(📒)找他(tā ),因为他有(yǒu )洞察力的天赋和通过(💻)祈祷(dǎo )治(🏚)愈的(de )能力。各(gè )种(🤺)各样(yàng )的人(🍢)来(💱)找他:一(yī )个未婚怀(huái )孕(yùn )的女(nǚ )(👆)孩(hái ),一个绝望地寻(🧚)找(🌵)在(zài )战争中失踪的丈夫的女人,一个残疾男孩的(de )母(🏽)亲。阿纳(nà )托利神父找到了适(🗒)合每个人(rén )的词,尽管并不总是一个好(hǎo )(🐑)词(cí )。
阿纳托利(🔷)神(shén )父(fù )看起(qǐ )来(lái )不像一个谦(📊)虚的修道士:他违反(fǎn )规则(💁),住在锅炉房里,睡(⭕)在煤(✉)炭上,很少去寺庙祈祷,更喜欢在(zài )(🥟)牢房里祈(qí )祷,允许对(🚁)他人(rén )进(jìn )行(háng )(🕰)粗暴的言(yán )(🚝)语(🙂)和冒犯性的行为。当院长(🐂)和弟兄们要惩罚他违反纪律时,尽管他(tā )悔改了(le )(❄),但他还(🧑)是表(🍝)现得(🈷)很(hěn )明(🧜)显,用(🍺)教会(huì )斯(🥟)拉(lā )夫语背诵圣(📼)经(jīng )引文,表明法定(🥐)的(de )修道院生活(🚑)充满了(le )形(xíng )式。有时(shí )他(tā )表现得像个(😿)圣傻瓜(guā ):他把烟灰(huī )涂在门把(bǎ )手(shǒu )上,开动玩具(🤱)船,不必(⬇)要(🍵)地按(àn )响铃,然后(hòu )突然(🐞)开始大(dà )声(shēng )唱歌。许多僧侣(lǚ )不理(lǐ )解(jiě )(📚)阿纳托利长(zhǎng )老(✒)的奇怪之处,尤(🏺)其是乔(📈)布神父(德米(mǐ )(😢)特里·久热夫)) -修道院的(de )管家向(🎶)方丈菲(🐉)拉雷特神父(维克多·苏霍鲁科夫(♌)饰(✝))抱(bào )怨(yuàn )(🌳)这一点:阿纳托利(lì )与所有人分开祈祷,不洗脸和洗手,在高度庄严的节日里做(🈵)礼拜迟到,唱(chàng )着“恶毒的(🏣)声音。” 之前也与阿纳托利神父发(📒)生冲突(㊗)的菲拉(lā )雷(léi )特神(shén )(🐞)父已(yǐ )经(🕠)暗中原谅了他,所以(🕟)他(tā )对约(yuē )伯神(shén )父的抱(👊)怨(yuàn )视(😧)而不见(😂)。
由于(yú )担(dān )心消防员的健康,阿纳托利拒绝了(le )费拉雷(léi )(🕓)特神父(fù )搬(🚶)进他房间的提议。阿(🥝)纳托利(lì )要求(📆)约伯神(🧒)父解(jiě )释一个普遍的事实:该(🈸)隐为(🕦)什么要杀亚(🔔)伯?约(yuē )伯神(shén )父向(xiàng )他提(tí )出了(💵)这个(gè )建议(yì ),并(🏵)斥责消防员(🏍)拒绝。因此,他暗示了(🏢)约伯父亲的(de )(🎎)嫉(🏺)妒。后(🎠)来,约伯(🎮)本人承认(🎳)他嫉妒阿纳托(🏁)利(lì )的(de )(🚖)天赋,两人(🈸)和(🍆)解了。
方丈的(👣)牢房(fáng )着火了。阿(ā )纳(nà )托利(🏩)神(🌔)父知(zhī )道即将(jiāng )发生(📲)火灾,但没有告诉任何人,直(💑)到前(🚁)一(🔦)天(🚌),他才向菲拉雷(🐢)特的脚扔了一根火把。他什么也不懂(dǒng ),认为这(🐗)是司炉的又一个把(bǎ )戏。火(🈲)灾发(fā )生后,阿(ā )纳(🔭)托(💑)利为主教提(tí )供(gòng )了庇护,他对(duì )主(zhǔ )(🙉)教(🎹)靴(🥈)子的美(🏡)丽(😉)和质量感(gǎn )到(🎒)惊(jīng )(🈳)讶,但(🍭)在半夜,他把(bǎ )它们扔(rēng )进了烤(kǎo )箱(xiāng ),称它们(men )为“人类罪(zuì )(♊)孽之书”:(👵)“你(😽)不是吗(ma )?”你知道主教的(🎁)靴子上面藏着(🧘)的罪孽最多吗? ” 之后,他(🤧)开始赶鬼。差点(diǎn )杀了方丈:锁上门后,他让炉子(zǐ )(🕺)里的烟(yān )进入(rù )(🐦)司炉,当他感(💡)觉不舒服(🔭)时(💋),他(tā )打开门,抓起菲拉雷(léi )特(tè )(🖊)带来(🎧)的(👋)毯子(zǐ ),与躲在毯子(zǐ )下的最后(hòu )一个恶魔战斗——(👨)他践(jiàn )踏了他(🈹),然(rán )后把(bǎ )他(tā )扔(rēng )进(🖕)了水(shuǐ )里。事情发生后(hòu ),菲拉雷(🦀)特(❄)并没有生气(qì ),也没有责(🧡)骂(mà ),相反(📶),他感(🎵)谢(🦁)阿纳托利扔掉(🖥)了(🐱)一(yī )(👜)些不必要的、虽然有(yǒu )(📠)价(🖇)值的东(dōng )西,考(🥅)验了他接(jiē )(🌐)受死亡的(de )(🚮)意愿(yuàn )。阿(⚽)纳托(💢)利神父(👷)本人(rén )对他的“天赋”并不(bú )满意(yì )——他说(🕝)他所有的美德都“发(fā )臭”。
尽(jìn )管(guǎn )存在一(yī )些(🏠)怪(🏿)癖和违(✔)反宪章的(de )(😧)行为(🥧),但这(🧡)位(wèi )长老(🧛)仍对(duì )他在战争期间犯下的罪行感到(dào )困扰(🐍)。每天他都会乘(chéng )船驶向(xiàng )一个僻静的(de )岛(dǎo )屿,在那(🛩)里他虔诚地(dì )祈祷并悔改自己的罪孽。在最后(♐)的祈祷中,他(🎊)转向吉洪并抱怨他厌倦了灵魂中的(💯)罪(zuì )恶生活。
阿纳托利预(🗨)计自己即将去世,因此通(😥)知(zhī )约(yuē )伯他的葬(🚚)礼将于下(😙)周三举(jǔ )行。他试图表达关心(👍)并(🕦)提(😠)出订购一(yī )个(😶)橡木(📐)棺材(cái )。阿纳托(tuō )(🤱)利指出,在司炉旁边放一(🤑)个简单的盒(hé )子就(🌉)可(kě )以(yǐ )(🎺)了。僧侣(🐈)们再(zài )次发誓:约伯指责阿纳(nà )托(🚞)利(lì )骄(jiāo )傲—(📱)— “你连(🌞)死都不能(néng )没有(🍂)装饰!” 阿纳托利回答道:“你爱我,约伯神父!”。
不久,一位海(hǎi )军上将((✡)尤(yóu )里(🌳)·库(kù )兹涅(niè )佐夫饰)带着他(tā )被附(fù )身的女儿(维多利亚·伊(yī )萨科娃饰(shì ))来到了(le )(🐇)修道院。在《海军上(🖊)将》中(zhōng ),阿(ā )纳托利认出了他(tā )(🥗)在战争期间射杀(shā )的(de )船(🛳)长(💺)吉洪(hóng ),但没有表现出来(lái );吉(🥩)洪不(bú )认识(📻)他(tā )以前的战(zhàn )友,并请求阿(🐝)纳(🏞)托利神父(🚌)帮助(zhù )(🌞)他(😏)的女(➗)儿:没有医生帮(bāng )(😤)助(🤱),他几乎绝望。阿纳托利把女孩带到(dào )了他的岛(dǎo )上,并通过绝望的祈祷将恶(è )魔从她身(shēn )上赶了出来。
随后,海(hǎi )军(jun1 )上将前来感(🍕)谢阿纳托利神(💭)父,但(🐂)他(tā )(🎱)邀请海军上将坦(🧥)白并(bìng )带他(tā )到他的(➖)弹(🎚)药室(🙏),在(zài )那里,他(🖲)一边喝着茶,一(🏠)边(biān )(🛐)讲(jiǎng )述自己(jǐ )年(🚈)轻时(😢)如(🈺)何向一个人开(kāi )枪,现在不(🗾)知道是否他还活着。目瞪口(📬)呆的海(hǎi )军(jun1 )上将认(🏉)出了这(😃)位前消防员,并让(📣)他平静下(🚳)来,但没(😾)有(yǒu )(🐣)说这件事发生在他身(shēn )上(shàng ):(🦆)“那(➗)个(gè )人(rén )”的手臂中枪(🧢)受伤,他设法抓(zhuā )住爆炸中漂(🈷)浮的木板,游出去(🏻)并(🏅)逃脱(tuō )。阿(🏹)纳托(tuō )利敞开心扉,请(🙂)求吉洪的原(yuán )谅。吉洪说(shuō ),他很久以前就(🎆)原谅了这(🦉)位失败的凶(🤺)手。阿(🧔)纳托利的灵魂平静了。
约伯(📀)神父满(mǎn )足(🤾)了他(tā )的要求(qiú )(📛)——同样(📹)的(de )盒子被(bèi )带到(dào )司炉那里,打磨并上漆,盖(gài )子上有一(💥)个十字架。乔(qiáo )布斯夸口说,棺(guān )(☔)材做(zuò )得很好(🔠),“至少(shǎo )把它放在(zài )房(fáng )(🛺)子里,而不是放在餐具柜里。” 阿纳(nà )托(tuō )利神(shén )父(fù )开玩笑地骂(🤛)约伯神(shén )父:“我要(🥉)棺(guān )材,你(nǐ )却(😾)给(gěi )我(🕳)送来自助(🍲)餐。” 约(🤬)伯神父试图弥补,并(bìng )用(yòng )煤炭擦拭棺材。与此(🎖)同时,阿(🛏)纳托利神(shén )父换(💿)上他最(zuì )后(hòu )一(🐦)件(💦)干(gàn )净的衣服——洗礼衬(🌎)衫,躺在棺(🌴)材里,请(qǐng )约(yuē )(😊)伯神父(🌼)去告诉弟兄们(📂)他已经死了(⚽)。约伯神(💤)父跑到(dào )钟楼敲响钟(zhōng )声,宣布长老的(🌡)去世。
和尚(shàng )的棺材(🎼)被用船(🍪)运到他(tā )(😯)的岛(dǎo )上。
Copyright © 2009-2025