剧情简介
消(xiāo )防员戈登（(🆖)阿诺(nuò )•施(🌰)瓦(wǎ )辛(xīn )格ArnoldSchwarzenegger饰）有一个美好(hǎo )幸(xìng )福的小家庭(tíng )。然(💆)而，却遭(🛹)遇飞来横祸：哥伦比亚的(🗑)恐怖分子为(wéi )了自己的(de )目的在(zài )洛(luò )山矶(🤷)市的繁(fán )华(🚢)路(🌙)段炸毁了一(yī )栋大楼(lóu )，迟到(😞)的(🖲)戈登亲眼目睹了爆(bào )炸(🥎)引起的大火将(🔝)在大楼前等侯自(zì )己的(㊙)妻(👓)儿(🙀)活(🙉)活烧死(sǐ )，然(🈴)而美国(guó )官方只给(🔔)了(le )戈(gē )登四个字(💠)解释―(🏯)―(🤳)间接(🥕)伤害(🐀)。虽然戈登四处奔走，呼吁将凶(xiōng )(💹)徒(tú )乘之(zhī )(🥊)于法，然(rán )而哥(gē )伦比亚官方称这是叛(🐨)军所为，而(🌪)这(💅)伙叛军已和(hé )(🐩)政府军进行(háng )了长达10年的内(😙)战(🤥)，政府也(yě )没(💏)有办法(fǎ )将(jiāng )匪徒缉拿(🐞)归(guī )案(🏃)。官方软弱的行(háng )为彻底激怒了戈登(dēng )，戈(🌸)登(📞)决心(xīn )亲自前(qián )(🍁)往(wǎng )哥(👛)伦比亚找出(chū )这伙(🍺)恐怖(bù )分子(zǐ )(🛃)让(ràng )他们(men )血(xuè )债血偿！
一枚(méi )(🏡)炸弹在洛杉(🛃)矶(🛌)哥(gē )伦比亚(yà )领事(shì )(🐇)馆(♊)大(👆)楼(🔍)广场爆(bào )炸(🏆)，造成九(jiǔ )人死亡，其中(zhōng )包括(👔)一队哥伦比(🔝)亚官员和美国情报人(rén )(🤠)员。遇(yù )难(nán )平民包括洛杉(shān )(🥈)矶消防局(jú )消防员(yuán )(🎇)戈登(🌶)·“戈迪”·布鲁尔上尉(wèi )的妻子和儿子，他在爆炸中受(shòu )伤。一(yī )盘录音带被(bèi )发送到美国国务院，其(qí )中(zhōng )一名自(🆕)称“El Lobo”（狼）的蒙面男子(zǐ )声称对此负责，并辩称这(😳)是(shì )对美国压迫哥伦比亚的报复。联(lián )邦调(diào )查(chá )局认为埃尔(🚹)·洛博(🐎)是一名哥伦比(bǐ )(⏫)亚(yà )恐怖分子，名叫(jiào )克劳迪(dí )奥·佩里尼(ní )。中央(yāng )情报局(jú )哥伦(lún )比亚站站长彼得·(⚡)勃(🏺)兰特警(✒)官(guān )因这一事件(😎)受(shòu )到参议(yì )院监督(🌵)委员(🚇)会的严(♉)厉谴责，该委员会(🕳)立即终止了(🤮)中央情(🏽)报局在哥(gē )(😀)伦(lún )比(bǐ )亚的所有行动(🗒)。勃兰(lán )特愤怒地返回(🍀)蒙波(bō )斯(sī )，并与(yǔ )他的准军事(shì )盟友会面(📘)，计划(🔤)发动一(yī )次(cì )(💽)重大攻势(shì )以(yǐ )打倒(📮)克(kè )劳迪奥。
布(🥟)鲁(lǔ )尔对(🌚)调查中的(de )政治繁(🗼)文缛节感到沮丧，他(📌)前往蒙波(bō )斯亲(🗄)自(🎷)追(zhuī )捕克劳(😾)迪奥(🈳)，但很快因非(fēi )(🆘)法(fǎ )(🌮)入(🚁)境而被捕(🗂)。游击(jī )队(🏇)越狱以释放(fàng )他们的(de )战友，并绑架布鲁(🚲)尔以索要大(dà )笔赎金。布(♊)兰特(tè )(♑)的(de )部队接到布鲁尔出(chū )现在哥伦比(🛴)亚的警报，但为时已晚。布(bù )鲁尔逃出了监狱，逃脱了(🛹)抓捕(🛹)，并从加(jiā )拿(🧀)大(dà )(🚲)机械师肖恩·(🤷)阿姆斯(sī )特朗那(nà )里获得(dé )了游击区通行证。阿(👯)姆斯特(👥)朗把他(tā )(♟)介(jiè )绍给(gěi )毒贩菲利克斯(sī )·拉米雷斯(😙)，他是资助游击(jī )(❎)队的可卡(kǎ )因(🤛)分销设施的(Ⓜ)经理(lǐ )(🚴)。布(🥚)鲁尔(ěr )伪装(zhuāng )成“机械师”，安装了几枚简(♌)易炸药并(bìng )毁坏设(🖇)施(shī )。菲利克(⛲)斯被(bèi )指责破(pò )坏了(📣)制药(🌓)厂(chǎng )，并在(zài )隐(🕕)藏的布鲁尔眼前被(bèi )处决。布(🈵)鲁尔潜(qián )入(😱)克劳迪奥的总(zǒng )部并放置炸弹杀死(sǐ )他，但当(🔡)他(tā )试图阻(zǔ )止一名(míng )妇女赛琳(🌕)娜和她的儿子(zǐ )毛罗(🐞)一(♎)起陷入爆炸范围(wéi )时，他被(bèi )(🕟)抓获(📛)。在(zài )(🍪)克劳迪(dí )奥(👊)的家中，赛琳娜(😧)透(💜)露她是克劳迪奥的(de )妻(qī )子。她(🈵)和克劳迪(dí )奥曾(céng )(🌈)在(🚢)一次美国袭击中失去(qù )了自己(jǐ )的孩子，这迫(🍏)使克劳(láo )迪奥成(🥔)为(wéi )一名(míng )恐怖分子；赛琳娜发现并(🥨)收养了毛罗，他(🌃)的父(fù )(🔔)母在袭击(jī )中丧生。不管怎样，赛(sài )琳娜最终同情(qíng )布(bù )鲁尔，并(bìng )承认(💡)克(kè )劳迪奥(ào )正计划在华盛顿特区制(zhì )造另一场爆(bào )炸(zhà )案
与此(cǐ )同时，勃(🏩)兰特(tè )的(🎟)部队找到(dào )了(le )克劳迪(🤼)奥的住所并发起了(le )攻(gōng )击。在随后(🚌)的枪战中，赛琳娜(nà )帮助(zhù )释放了布(🤚)鲁(lǔ )尔，并与布兰特一(🐮)起返(🍯)回(huí )华盛(✂)顿特区的国务院，帮助搜寻克劳(🤗)迪(🌆)奥。赛(sài )琳娜确定(🙄)联(lián )合(hé )车站(🦌)为目(mù )标，联邦(🎹)调查局对此(cǐ )展开调查(chá )。赛琳娜假装要(yào )上厕(cè )所，离开了(le )指挥室，当毛罗(😃)拒绝和她一(😍)起去(qù )时，赛琳娜变得很(🏞)生(shēng )气(🔦)。当布(♎)鲁尔(😨)看到(dào )赛(sài )(🧚)琳娜(🎲)做出与录像带中自(👘)称是 El Lobo 的蒙面男子相(🗡)同的手势时，他(🌒)意识到(🖌)她一直(zhí )是狼，克(💈)劳迪奥是她的傀儡，他们(🐦)事业背(🤩)后的全部动机(jī )是为(wéi )他们的(💈)女(nǚ )儿(ér )死于美国手(shǒu )中而(🖊)进行的(👋)个(⤴)人报复(❎)。此外，布鲁尔推测真正的目(🍵)标是国(guó )(👨)务(🛃)院，他(🚋)被用来帮助赛琳娜通过大(dà )楼(lóu )的安全检查。布鲁尔在(zài )毛罗装满炸弹的玩(🖍)具恐龙爆炸前(📶)几秒迅速(sù )将(jiāng )其扔出窗外。布(bù )(👜)兰(📎)特(➗)意识(shí )到(🍢)布鲁尔的(de )怀(🖇)疑(yí )，在(🎧)试(shì )图(tú )阻止(😅)赛琳娜逃离大楼时被枪杀。
布鲁尔(🕘)追着(zhe )赛琳(⏹)娜到了大楼(👇)的地(🏠)下室，她和克劳迪(dí )奥(ào )骑着摩托车穿过隧道。布鲁尔找(🧢)到了隧道控制台并关闭了大门，阻止(🐝)了他们逃(táo )跑。布(🐲)鲁尔用斧(fǔ )(🌠)头砍(🖨)断了隧(suì )道壁上的一些瓦斯管(🔆)线(💧)，当他们返回时(♐)，赛(🚁)琳娜(nà )向布鲁(🎊)尔开枪，无(wú )意中点(diǎn )燃了瓦(😛)斯。就在(🌘)整个隧道(🐒)爆(🥐)炸时，布鲁尔跳出了门口。然(⬆)而(🚏)，赛琳娜和(🏴)克(🍈)劳(láo )迪(dí )奥在(zài )爆炸中幸(xìng )存(🥈)下来，并同时攻击他。经过短暂的肉搏战后，赛琳娜被(bèi )抛在控制面(miàn )(😌)板(bǎn )裸露的电(diàn )路上触(chù )电身亡，布鲁尔在国务院引爆第二(èr )枚炸弹之(⏳)前，布鲁尔将斧头扔进克劳迪奥的胸(🖼)口(kǒu )，他自己也被杀。
随后，布鲁尔抱(🚵)着(👏)毛(🎷)罗离开(💡)国(guó )务院(🎣)。新闻(wén )广播画(🙋)外音解释(shì )说，布(🐬)鲁尔(ěr )(🤱)将因阻(🥜)止美国历史(shǐ )(👮)上(😍)最严重(🌨)的恐怖(bù )袭击之(zhī )一的发生而 获得总统自由(yóu )勋章(🚯)。
猜你喜欢
《间接伤害英语》常见问题
动作片周榜单