征战(🎺)沙场多年,闪(🐉)电麦昆(🍖)(欧文·威尔(ěr )(💤)逊(😧)OwenWilson配音)(😎)早已成为(🐿)经(🕔)验(🔸)丰富(fù )的老(lǎo )将。对于现在的他(tā )来(lái )说,比(bǐ )赛更像(🐖)与老友们的聚(🥞)会(huì ),大(🍮)家共(gòng )同享受(🖍)狂奔带来的乐趣(qù )。然而这(zhè )和谐(🌙)的一幕很快被残酷的现(xiàn )实打(dǎ )破,以风暴杰克(🌊)逊(艾米·汉莫(📙)ArmieHammer配音)为代(dài )表(biǎo )的次世代高科技赛车(chē )相继(🕙)步入(rù )赛场,他们凭借更加优良(liáng )的性(🤖)能与(🕯)高科(kē )(👣)技(jì )的组装(❕)改造(zào )将老一(yī )代(🍑)赛(sài )车一一淘汰,甚(shèn )至包括王(🌹)者麦昆(👪)。四(sì )个(gè )月后,伤愈的麦昆决定复(🏒)出,而(ér )他(🐡)也被合作多年的赞助商转(💏)到了斯特林((💸)内森(🐞)·菲(🏃)利(🔞)安NathanFillion配音(🌸))麾(huī )下(xià )(🏓)。接受从内到外的全新改造后(🔪),麦昆在教(jiāo )(👩)练(liàn )科鲁(🤼)兹·拉米雷(léi )斯(克里斯黛拉·阿朗索CristelaAlonzo配(🖱)音(💛))(👼)的监督下展开训(🈸)练。然而(ér )他面临(lín )(🚓)着一项严峻的考验,如果他不能(néng )在(🏖)接(jiē )下来的比(bǐ )赛中取得胜利,那么他(tā )必须从此退休。希望渺茫,不服输的麦昆能(🌽)否重新取得(🌶)胜利的荣光(🏉)……
参加(💍)世界(🔭)大奖赛五年(🕠)后,七届(jiè )活(💦)塞杯冠军(🔀)闪电麦(😎)昆 (Lightning McQueen) [5]发现自己的(🤩)光芒被杰(jié )克逊·斯托姆(mǔ )(Jackson Storm) 所(suǒ )掩盖(gài ),杰克逊·斯托姆是新(xīn )(⚡)一代赛车中的一(yī )员,使用最新(xīn )的(de )(🍄)技(jì )术(shù )来提高他们的表(🍄)现。随(❔)着(zhe )风暴(bào )队(🕳)在整(🧗)个(gè )(🐁)赛季取(🛰)得成功并吸引(yǐn )了其他(tā )新秀,大多(🗒)数(shù )老(☕)将要么退役,要(yào )么被赞助商解雇。在洛杉矶(🚇)举行的本(⏭)赛季最后一场(💽)比(bǐ )赛中,在双方进(jìn )站(📂)后,闪电开始落后于风暴。他(🧢)试图跟(📏)上,但这样(yàng )做时轮胎爆(🔹)了(🦇),并遭受了严(yán )重的碰撞,使他受了重(chóng )(🔹)伤,并(bìng )提(tí )前(qián )结(jié )束了(le )他有记录以来(🔔)最糟糕的赛季(jì ),而斯托姆继续赢得(🐋)了活塞杯(bēi )。
四个月后,从车祸中恢复过来的闪电(diàn )(💺)决(🛴)定继续比(bǐ )赛(📃),并(🔛)给他的赞(🙃)助(zhù )(👺)商(🔼) Rusty 和 Dusty Rust-eze 打电(diàn )话,后者(❤)透(👬)露他(tā )们已将 Rust-eze 卖给(♟)了(✒)一位(wèi )名叫斯特林(🏺)的(📫)商人。斯特林(👫)指派(pài )(😢)闪(shǎn )电队在克鲁兹·拉米雷斯手(shǒu )下训(🀄)练(liàn )(🚴),他在那(🐉)里努(nǔ )(🏾)力(lì )适应现代训练方法。闪电意外(✝)损坏(huài )模拟器后(🖇),斯特林试(⛲)图迫使他退休。闪电坚称自己(🍮)仍然(rán )可以参加比赛,但(dàn )他提(tí )出,如(🍟)果(🥘)他(tā )赢得了即(jí )将到来的佛罗里(😣)达 500 大赛,他可以决定是否继(jì )续(🌕)参加比(bǐ )赛(sài );(🎣)否则他(tā )将立即退(tuì )休。斯特林不情(qíng )愿(yuàn )地接受了这(👑)笔(bǐ )交易。闪电尝试在附近(jìn )的(de )火(huǒ )球海滩进行(háng )训练,但最终大(dà )部分时间都花在教克(🎹)鲁(lǔ )兹(🕑)如(🕓)何在沙滩上开车(🔥)。随后(📊),闪电试图在著名的雷霆山谷土道(🍼)上秘(🤬)密参加一场(chǎng )比赛,但无意中进(🔔)入了(le )一场8 字(🐹)形 拆除(🛳)德比与(yǔ )克(📕)鲁(lǔ )(⏳)兹(zī )(🏍),她(🚳)赢(🌯)得了(💡)胜利,两人都隐藏了自(zì )己的身份。当克鲁(🎮)兹意外转(🎳)向避开一辆(liàng )运水车时,闪(shǎn )电的掩护被(bèi )揭穿,导致(🍈)他(tā )(🐞)翻(fān )倒并(bìng )将(🌪)水(shuǐ )(👣)洒(sǎ )在闪电身上,这增加了他(tā )的耻辱。
闪电因(yīn )浪(làng )费时间(🐃)照顾克鲁(🚂)兹(🍯)而感(gǎn )到(dào )沮丧,他(❌)对她大发雷(léi )霆,不(bú )小(xiǎo )心打(dǎ )碎了她的(de )(🚊)奖杯。心烦意乱的(de )克鲁兹透(🙉)露,她一生都想成为一(💠)名(míng )像闪电一(yī )样的(de )(🍰)赛车手,但(🚠)由于她(tā )觉得(dé )自己永远不可(🍥)能(néng )(🌤)成为一(♊)名赛车手(shǒu ),所以(😽)从未参加过比赛(♎)。她辞去了(🧚)闪电队(🔘)教练(liàn )的职务,返(fǎn )回训练中心。闪电感到(dào )内疚(🎒),但别无选择,他打电话给他的朋友马(🌯)特寻求建议。他建议(🎮)闪(😸)电在(zài )哈德森博士(🤟)的导(🤩)师斯莫基的(🔎)家乡佐(💋)治亚(yà )州托马斯维(🕣)尔找到(dào )他,所(suǒ )以(yǐ )(🎧)闪(👋)电追(zhuī )(😙)上了克鲁兹(zī )并说服她重新加入他。在(🌧)那(nà )(♉)里,他遇到了斯(sī )莫基,斯莫基透露,尽管多克再也(🌔)没(méi )有参加过比赛,但他在训练闪(shǎn )电(diàn )中找到了(le )新的快乐(lè )。在(🤜)闪电承(chéng )认(🖥)自(🐱)己永(yǒng )远不可能(néng )像(🤷)暴风(🎂)雨一(yī )样快之后(😼),斯莫基和(📈)博士的老(🍖)朋(🚮)友路易丝·“Barnstormer”·纳什、里弗·斯(sī )科特和朱尼尔(👴)·“午夜”月亮帮助(zhù )(🐪)他学习(xí )新技巧来(lái )克服他的(🏿)速度(dù )劣势,并以克鲁兹为他(🧡)的助手陪练伙伴。然(👭)而,在最后一(🎵)场练习(xí )赛(❤)中(zhōng ),克(🌓)鲁兹突(🥙)然超越(♊)了(le )他,他的记(jì )忆中闪回了撞(zhuàng )车的(⛓)情(qíng )景,动(dòng )摇了(➡)他的信(xìn )心。
在(🥐)佛(👣)罗里达(dá ) 500 大赛中,闪电队(🐸)从后面起步,但在(zài )维修(🏈)站斯莫基(jī )的帮助(🐰)下,逐(💮)渐提(➡)升了排(🍞)名。斯特林(lín )仍然认为闪电(diàn )队无法获胜,她命令(🎽)克鲁(lǔ )兹回到训(xùn )练中心(xīn ),为(📁)接(🎡)下(xià )来(lái )的比赛(🚜)准备(bèi )新秀(📆),尽管她想(xiǎng )留下来(lái )(⛪)观(🥗)看比赛(🛄)。闪电无意中(📱)听到了对话,想(xiǎng )起(🌪)了克鲁兹的赛车梦想(✴),避免(🛒)了一(yī )场(🐁)大(💞)规模的多车连环相(xiàng )撞(zhuàng ),并让(🥡)他(🤴)的(de )(🆔)团队为(wéi )她配备了装备(bèi )(🌷),让她代替他参(cān )加(jiā )比赛(🎣),并相信她是击败暴(🎸)风(🍛)女的(de )关键。虽(🔢)然一开始还有些不稳(wěn )定,但(dàn )(🏔)得益(🏋)于闪电(diàn )在(zài )(🍩)维(wéi )(🌉)修(✨)站(🎚)的指导,克鲁(lǔ )兹得以提升排名,并(🦍)最终排在(🕗)暴风(fēng )女(nǚ )之后(hòu )。感(gǎn )到(dào )(🌥)受到威(🥗)胁,他(⛄)试(shì )图(🚭)恐吓克鲁兹,甚(shèn )(👶)至在(zài )最后一圈将(jiāng )她撞(🔹)到(🥩)墙上。克鲁兹(zī )使(shǐ )用了多克的老招之一,翻倒了暴(🧜)风(🌞)女,
当(dāng )(🌻)克鲁兹庆祝她的胜利(lì )(😧)时,斯(✊)特林(🗞)向她提(tí )供了在他的(de )团(💞)队中的一个职位,但(dàn )她(😏)却接受了(🍎)迪诺(nuò )科的所(👣)有者特克斯迪诺科(kē )的还(hái )价。由于闪电和克鲁(lǔ )兹都(dōu )穿(🦀)着#95,所以两人都(dōu )赢(yíng )得了比赛,这意味着闪电可以决定(dìng )他是(shì )否(💁)完成(🗾)比赛。一段(🕵)时间(💲)后(hòu ),闪(shǎn )电和克(kè )鲁兹回到散热(rè )器泉,闪电透露(lù )特克斯已(yǐ )经从斯特林手中购买了 Rust-eze。现(xiàn )在,闪电穿上了医生的旧赛(sài )车颜色,决定(dìng )继续比赛,但在本赛(🎚)季首先(🏅)训练克鲁兹。
Copyright © 2009-2025