新学(xué )期伊始,教师(shī )(🥇)与学生(shēng )们返回一所(🃏)普通(tōng )的社区学校。法(fǎ )语(yǔ )老师兼(🎗)班(bān )主任的弗朗索瓦·马林(🐮)((🥩)François Bé(🌗)gaudeau 饰)面对升一年级的(de )新班(bān )级,继续(xù )(🔲)用坦诚(🚉)又有些好辩的方(🎿)式(🎫)教学(🗑),这群14岁左右(🚑)的学(🥀)生思维活跃,时常在宽松的课堂上反(🌚)诘(📯)马林或(huò )是斗(dòu )嘴、传播八(🌑)卦,马林不得不一(yī )次次中断进度,解决无数琐碎(suì )的问题。这所学校内汇(huì )聚了来(🔔)自多国(🕙)的移(yí )民(mín )(💠)学(👺)生(shēng ),随之而来的问题时常在课堂细节中(🤘)体现,马林试(shì )图(tú )尽量让(🛎)学生(shēng )们找到(😊)自尊,但(🐛)这些擅于(👪)让(ràng )(🥋)老师头疼的(🌼)孩子似乎(hū )不太接受(🏒)马林的说辞。课堂上(shàng )的唇枪(qiāng )舌(shé )剑与(💏)部分学生(👵)敌视(shì )(💸)老(lǎo )师的态度(dù )让潜(qián )藏着(🔎)的矛盾随时会爆(bào )发。 本片(piàn )获2008年(🔲)戛(jiá )纳(🕕)金棕榈奖,由小说原(👚)著兼编剧(jù )的François Bégaudeau主演。
影片(🐌)完全以巴黎(lí )工薪阶层(✒)区(qū )的一所中学为背景(jǐng )(🚓),这里的大多数(shù )居民都(🐣)是在(zài )海外出生的(🐸)第一代法国(guó )(😼)移民(🈺),影片(🦐)讲(jiǎng )述了年轻(qīng )教师(shī )弗朗(🐑)索瓦·马林和 25 名(míng )(📸) 14 至 15 岁学生的故事(🍐)。他每天带(dài )他上一(🔚)个(🏓)小时的法语课。作为一个(🦀)孤独的人,他在维持(chí )纪律(lǜ )(🍆)和(hé )获得合作之间徘徊。
从(🔀)一(yī )开(kāi )始,班级(jí )中(zhōng )在着(zhe )装(zhuāng )、举(jǔ )止、知识(shí )和应用(yòng )标准方面(🐔)就存在明显的巨大差异(yì )。关于使用(☔)不完美和过完美(😍)虚(xū )拟语(📒)气产生了争议,他承(chéng )认(💼)这可(kě )(🌻)能有点矫揉造(🐁)作,一名学生质疑弗朗索瓦(🍢)是(shì )否是同性恋。当学生们(🐋)必须(xū )(🈵)大声(shēng )朗读《安妮·弗(🏃)兰克(kè )日(rì )记》时(😞),一个名叫孔巴(bā )的女孩拒绝了(le )(⏸),因(🗺)为她认(rèn )为(wéi )(🔝)这与她(tā )的(de )(🥖)生活无关。弗(fú )(🕎)朗索瓦私下里强(🥩)迫她道歉。
当他要求(🐺)学生写一(yī )幅自画像时,他就成功了。一位名(🈳)叫埃(āi )斯(sī )(👻)梅拉达 (Esmeralda) 的(de )自信女孩透露,她想(xiǎng )成为一(yī )名女警察,如果做不(bú )到(dào )的(de )话,她(tā )(🏟)想成(🚝)为(🙂)一名(míng )说唱歌手。一个名(míng )(📢)叫苏(😾)莱曼的难相(📊)处的男(nán )孩(hái ),法语书写(xiě )能力(lì )很弱,他在一(🎂)系列(liè )有趣的(de )照片中提(🚊)交了他的故事(🈁)(在父母晚会上,他(♑)的母亲(qīn )根(🏉)本不会(huì )说法语)。然而,在与另一个(gè )有问题的男孩威尔就(😯)足球队问(🕤)题发生(shēng )争执(📿)后(hòu ),苏莱曼侮辱了弗朗索瓦(wǎ ),并被送往校(🐞)长办公室。
在一次(cì )决(jué )定最终(♟)排名(🧦)的(de )教师会(huì )议上,弗朗索瓦(wǎ )为(wéi )苏莱曼辩(biàn )(🖐)护,但他的努力遭到(dào )了会议(yì )上的两名学生(🔥)代表(🏳)埃斯梅拉达和(🏆)路(lù )易丝的(de )破(pò )坏,他们(✝)的行为非常幼稚。在下一堂课(☔)上,尽管教师会议是保密(🍮)的,两个女孩还是告(gào )诉(🛠)其他人,弗朗索瓦对(duì )苏(🦂)莱(🦑)曼(màn )很感兴趣(qù )(📓)。愤怒的(de )弗朗索(🤑)瓦(🎀)斥责这两人(🏷),称(chēng )他们的行为就(jiù )像“臭(⏹)佬”(法(🐞)语(♎):pé(🌽)tases)。随(suí )(🕟)之(zhī )而来的是(👑)一(🔊)片骚动,苏莱曼(màn )不小心用背包击(🐯)中了(le )孔(kǒng )巴,冲出(chū )球场(chǎng )并被停赛。后来(lái ),孔(🤪)巴把弗朗(🕓)索瓦拉(lā )(📢)到一边,告(😞)诉他(tā )如果苏莱(⛑)曼被驱逐(zhú )(📆),他的(🧒)父(🈂)亲可能会把他(tā )送回祖国马(🈸)里, 作为(wéi )惩罚。在一(🌁)次纪律(lǜ )听证(zhèng )会(🌵)上,苏莱(lái )(👍)曼得到(🛳)了他母亲的支持,他必(👀)须为母(mǔ )亲做(🍙)翻译(💭),最(🔜)终他被开除。
在(zài )今年的(🥍)最后一课中,弗朗索(suǒ )瓦(🈸)询问每个学生这(zhè )一年来学到了(🌪)什么。卡(kǎ )尔在化(huà )学课上受(shòu )到科(kē )学(xué )实验的启发,孔(🀄)巴喜(😒)欢(huān )音(yīn )乐并喜欢(👈)学(xué )习(🍑)西班牙语,埃斯梅拉达声称自(🎻)己(🤚)在学校没(méi )(🐪)有(yǒu )学到(💣)任何东西(🐃),但(dàn )后(🐮)来承(🍯)认她在空闲(xián )时间读(🕖)过柏(👨)拉(lā )(🙈)图(👞)的《理想(xiǎng )国》。他们都(dōu )离开(kāi )房间后,一个(gè )名叫亨丽埃特的(de )安静女(😉)孩回来了(💠),沮(🈳)丧(sàng )地声(🍭)称她(🍰)真的(💒)什么也(yě )没(🌚)学(🔝)到。外面,学(🦃)生(😃)和老(🍥)师之间的(♊)即兴足球(qiú )比(bǐ )赛已(yǐ )经开(🏞)始。
Copyright © 2009-2025