故事发(⛲)生在十(shí )九世纪的英国(🔼),霍布森((🕟)查尔斯(sī )·劳顿 Charles Laughton 饰)经(jīng )营着一家鞋铺,辛辛苦苦(kǔ )拉(lā )扯(chě )着三个女(👑)儿玛(mǎ )姬(布伦(🕖)达·德·班泽 Brenda De Banzie 饰)、爱丽丝(达芙妮·安(ān )(💞)德(⏺)森 Daphne Anderson 饰(shì )(🌑))和维奇(普鲁(lǔ )内(nèi )拉·斯凯(🐑)尔斯 Prunella Scales 饰)长大,一转眼,三个姑娘(niáng )都已(🥕)经(jīng )到了(🧟)谈婚论嫁(jià )的年(nián )纪,但(🤘)吝(🈁)啬(sè )的霍布森并不准备支付女儿们的嫁妆(🏻)。
(🃏)玛(mǎ )姬爱上(shàng )了鞋匠威利(约翰(hàn )·米(🎥)尔斯 John Mills 饰),尽(💸)管霍布(🍽)森极力(lì )的反对这段不合时(shí )宜(yí )(🆙)的感情(💣),但(🚡)独立好(hǎo )强的玛姬还是同威利结(jié )了(📤)婚。在玛姬(jī )的帮(bāng )助下,威(wēi )利(lì )的(de )事(shì )业蒸蒸日上,很快便(🏸)成为了(le )霍布森最(zuì )强劲的商(shāng )业对(🌲)手,与此同时,玛姬还帮助两(liǎng )(✒)个妹妹解决了嫁妆(🎞)的难题。
亨(🌒)利·霍雷肖·霍布森 (Henry Horatio Hobson) 是 1880 年索尔福德一家中等高档(🍐)靴子店(diàn )(靴子、鞋子和(⏩)木底鞋)的独裁(cái )老(lǎo )板。。霍布森(💘)是一个鳏夫,也是一个(🌄)臭(chòu )名昭著的(de )(😫)守(shǒu )财奴,他有三(sān )个成年女儿:玛(mǎ )吉和她不(bú )太(tài )(🥘)敬业(🤬)的妹妹爱丽丝和维(wéi )姬。三(🛍)人(🐔)多年来一直持家并在父亲的店(diàn )里工(gōng )作,没有工资(🐎),爱(🏥)丽丝和维姬渴(📦)望结婚(hūn ),他们的意图感(gǎn )染(🚰)了(le )(💻)玛(🈹)吉。爱丽丝一(yī )直在(zài )和阿尔伯(🌔)特·普罗瑟(Albert Prosser)约会(huì )(🏃),他是一位(wèi )年轻的崭(🐺)露头角的(💃)律(lǜ )师,而(🤮)维琪则更喜欢(📑)弗雷迪·宾斯托(tuō )克(kè )(🐩)(Freddy Beenstock),一(🏄)位玉米(🎄)商人的儿子。霍布森并不反对失去(🈶)爱丽丝(sī )和维姬,但(🈳)玛(mǎ )吉却(👻)是另一(🔢)回事。他告诉她,她已经太老了,不(bú )适(😞)合(hé )做(zuò )这些事(☔),“…(🥟)…三十(shí )岁了,被束之高阁(gé )。” 当他(tā )在 Moonrakers 酒吧向他(🆘)的(🌮)饮酒密友嘲笑她时,他(❄)坦(🧔)率地(🎂)承认她太有(yǒu )用了,不(🚊)能失去(qù )。
玛吉受(😛)到(dào )了侮辱(rǔ ),决定嫁给店里才华横(héng )溢但不受重视的制鞋(🗝)师(shī )(😿)威(wēi )利·莫(🔼)索普,尽(🚃)管(📘)这个(gè )胆小的(🛹)男人(🛹)并没有(🤱)这样的抱负。当威(🎙)利告诉她,他(tā )已(yǐ )经(jīng )被胁迫与(yǔ )女房东(dōng )(🐇)的女(🍶)儿(ér )订婚(hūn )时,玛吉立(♟)即制止了这一切(😾)——这(📔)让(ràng )他松(😄)了一口(💝)气(qì )(😢)。玛吉告诉她的(de )父(fù )亲她的(de )意(yì )图并(Ⓜ)提出了她的条(🐉)件。霍布森反而试(😐)图恐(🍙)吓威利(lì ),威(wēi )胁要用腰带“打垮他的爱”。威利宣称他(tā )不(📣)爱(ài )玛吉,但如果(🕕)霍(huò )布森(🔣)打他,他会像(🛠)胶水(shuǐ )一(🈵)样粘在她(😱)身上(⛵)。霍布森(sēn )打(🏣)了他(tā )两(🎹)次,夫妇俩就走(zǒu )了出去。
玛吉向一位(wèi )非(fēi )常满意的顾客(🕠)赫普(pǔ )沃斯(sī )(⏬)夫人寻(xún )(😆)求 100 英镑的贷(dài )款。当赫(hè )(🐀)普沃斯夫人(rén )询问保安问题(tí )时,玛吉说威利就是保安:他是兰开夏(💠)郡最好的制鞋匠。有了现金(jīn ),玛吉找到(🌪)了一(🥔)个既可(kě )以(🧒)作为商(shāng )店又可以作为生活区的地下室,布(bù )置(🔔)了(le )家(jiā )具(jù )(🌁),让威利(lì )购(gòu )买了工具(jù )和用品,并安(🈳)排了阅读横幅的(de )活动 。
霍布(👜)森(✒)感觉到玛(mǎ )吉(🎳)不在(zài )。爱丽丝和维姬(jī )不愿意或无(🍆)法弥补家里或商店里的空(😌)缺(🌪)。婚(🍆)礼前一天(tiān )晚上,霍布(bù )(🏩)森冲进了太空(kōng )城乐(lè )队,喝得酩酊大醉(🐣)。他跌(diē )跌撞撞地回家,从活板门掉(diào )进(🐢)了 Beenstock & Co. 的地下(xià )(❌)室,第二天人(🈲)们发(🐽)现他(tā )(🤗)在那里睡(shuì )(💑)觉(🚊)。弗雷(léi )迪(dí )·宾斯托克赶忙告诉玛吉……她想到了(le )一个主意(🥩)。当(🍭)霍(huò )布森(sēn )醒(xǐng )来(lái )时(shí ),他收到(➖)了一份通知,称(chēng )(🌕)他因非法(😍)侵入和损坏而(ér )被起诉。
在未婚(hūn )夫的坚持下,玛吉(🗄)的姐妹(mèi )们不情愿地(🥃)参加了威(😇)利和玛吉的(😬)婚礼。婚(hūn )宴在(🔯)地(🤯)下室(shì )的商店(diàn )/家里(lǐ )(🔮)举行。霍布森天(🚯)黑后到达,就他的(de )法律困境寻求玛(mǎ )(🕙)吉的(🕜)建议。她诱使他(tā )与(yǔ )代(dài )表弗(😫)雷(🙄)迪·(🖊)宾(bīn )斯(sī )托克的阿尔伯特(tè )·普罗(🎨)瑟进行谈判。霍布(bù )森不(♉)情愿(yuàn )地同意(yì )支付 500 英镑来庭外和解。直(zhí )(📩)到那时,他才意识(shí )到自己被“骗了”:这(🎬)笔钱(📶)将(🏊)取代霍布森拒绝为爱丽丝(sī )(👜)和维姬(jī )提(👲)供(🍢)的(🤷) 婚姻协议。
威利(lì )对他(⚽)的新婚(hūn )(🍬)之夜感到恐惧(jù ),但结(jié )果(guǒ )一切(qiē )(💙)都很好(hǎo ),他也焕然一新。第(🍅)二天早上(👖),他们进(jìn )行了第(🍄)一(🈵)次销售:一(yī )双鞋(xié )带一便士。在(🆓)玛吉(🙍)的(😧)商业(🥧)头脑和威利的制鞋天才的帮助(zhù )下(🍂),他(💀)们(men )的生意蒸蒸日上。一年之(zhī )内,他们(🏯)不仅还(🛰)清了赫普沃斯夫(🖨)人(🛩)的贷(⛓)款和20%的利息,还抢走了霍(🅰)布森几乎所有(🐪)的高级(jí )(🎊)客户。在玛吉的指(🥟)导下,温(wēn )顺(🌼)、文(wén )盲的威利正在转(zhuǎn )(👣)变为一个自信的商人。
元旦那(❌)天,霍布(➗)森(sēn )出现(xiàn )了(🥈)幻觉。麦克法兰医生诊断为(wéi )“慢(🧝)性酒(🕦)精中毒(dú )”。玛吉(jí )召集威利(🌯)、(🍔)维(wéi )基(jī )和(hé )(🚳)爱(ài )丽丝(sī )(🚻)来(🧜)决定谁将(🔺)回家照(🎆)顾(gù )他(tā )们(✨)的(de )父亲(🌉)。维姬和爱丽丝都坚决(jué )拒绝这样做。霍(🛄)布森别无(🔊)选择,试(📤)图(tú )让玛(mǎ )吉(jí )(🚷)和威(wēi )(🌪)利回(🐐)到原来(lái )(📱)的状(🍠)态,但威利不(🌨)会(🍂)满足(💞)于(💅)低于 50-50 的(de )合作(zuò )伙伴(bàn )关(🎻)系,他的名字在(zài )标志上排在第(👸)一位(wèi ),霍布森降级为(wéi )(🗜)沉默的合伙(🍛)人(🐙)。霍布森勉强接受。
威(🏔)利想把玛吉的黄铜(✨)结婚戒指(zhǐ )换(🏨)成(chéng )金戒指,但(dàn )她(🛰)坚(jiān )(🕯)持保(bǎo )留(liú )它(👀),以(🖊)提醒他们卑(bēi )微的出身(🌥)。
Copyright © 2009-2025