二十(shí )世纪(jì )70年代,旧(jiù )金(🏽)山出(🍩)现了一(yī )个自称“十二宫”的杀(🍥)人狂,杀人后(🥈),向媒体寄一封信(xìn ),留下密码、线索,向(🎏)警方(fāng )挑(🏇)衅,多次的阴差(🐿)阳错使案件(jiàn )陷入(🛍)僵(🎡)局(🕖),警(👁)方渐渐束(🔲)手无(🛹)策。连环(huán )杀人案件也引(🥞)起(🗑)了(😚)《旧金山(shān )(😻)纪(🚸)事报》的记者罗(😱)伯(🐖)特((🔊)杰克•格兰恩(ēn )(🧚)哈(hā )尔 饰)和(🚨)保罗(小罗伯特•唐尼(ní ) 饰)的注意(yì )(🗞),他们(men )在警察大(dà )卫(wèi )(马克•普法洛 饰)的帮助下(xià )(⛏),开始调查这(🚻)一系(xì )列的(de )连(💠)环(huán )凶杀案件,在和(hé )“十二宫”杀手斗(dòu )志斗勇的同时,他们(🥊)个(🍑)人的生活也面临了极大的挑(🌹)战。
1969 年(nián ) 7 月(yuè ) 4 日(rì ),一名身份不明的男子(zǐ )(📸)在(🥤)加利(👵)福(♌)尼(ní )亚(🥅)州瓦(wǎ )列(liè )霍的情侣巷用手枪袭击了达(🖍)琳·费林和迈(mài )(📞)克(kè )·马乔。只有迈克活了(🎦)下(📤)来。
一(yī )个月后,《旧金山(😉)纪事报》收(🏸)到了(💁)自称“十二宫”的杀手写的加密信件,他威胁说,如果(guǒ )不公开包(🛃)含(hán )其身份(fèn )(🎞)的密码信息,就要杀死十几个人。政治漫画家(jiā )罗伯特(😼)·(🔮)格雷史密斯(🏁)(Robert Graysmith)正(zhèng )确地猜(cāi )(👅)测(cè )(🏒)到(dào )消(xiāo )息中(🦄)没有他的身份,但犯罪记者(zhě )保罗·艾弗里(Paul Avery )(😕)或编辑并(bìng )没有认真对(🆕)待他,并(bìng )(🛒)且被排除在有(yǒu )关杀戮的(de )最初细节之外。当报(🚖)纸刊(🤖)登这(zhè )些信件时,一对已婚夫妇(🐊)破译了其中一封。9月(💙),凶(xiōng )手在(zài )纳帕县(xiàn )的贝里(lǐ )埃萨(sà )湖(hú )刺伤了法律(lǜ )系(🛺)学生(💼)布莱(🌻)恩·哈特内(nèi )尔和塞(🈲)西莉(🎦)亚·(🐞)谢泼(pō )德(dé ) ; 两天后(🈵)塞西(🏌)莉亚(yà )去世。
在办(🖌)公室(shì ),艾(🥏)弗里在讨(tǎo )论密码(mǎ )(🛰)字母(mǔ )之前取笑格雷史密斯。格(🐩)雷(🗒)史(😜)密斯解读(🔷)了这封(📜)信,艾弗里发现这(🐑)封信(xìn )很有帮(bāng )助,他开始分(fèn )享信息(xī )。格(gé )雷(léi )(🥐)史密斯对这(zhè )些信件的见解(jiě )之一是,黄(huáng )道(dào )十二(èr )宫(🧢)将人类(lèi )称为(wéi )“所有(✉)动物中(📐)最危险(🦇)的动(dòng )物(👵)”是指电影(yǐng )(😓)《最(🐮)危(👎)险的游(🔀)戏》,该片以(yǐ )邪恶的(🤜)扎罗(🍚)夫(fū )伯爵为主角(jiǎo ),他是一(yī )个(🏑)猎杀(🐂)活(huó )人类(lèi )猎(💑)物(➕)的人。
两周后,旧金山出租车司(sī )机保罗(luó )·斯(🔢)坦(🚊)在该市的(🥟)普(📥)雷西迪奥(😤)高地区被(bèi )(♊)枪杀。十(shí )二宫杀手将斯汀沾(🏻)满血迹的衬衫(🧔)碎片连同一封嘲讽的信(xìn )寄给了《纪事报》 。旧金山警(jǐng )察督察(chá )戴夫·托斯奇 (Dave Toschi)和他的(de )搭档比尔·阿姆斯特(tè )朗 (Bill Armstrong) 受马蒂·李 (Marty Lee) 队长指(✏)派处理此案,并与瓦列霍 (Vallejo) 的杰(jié )克·穆拉纳(⛄)克(🕗)斯 (Jack Mulanax) 和(hé )(🤤)纳帕 (Napa) 的肯·纳(💆)洛(luò ) (Ken Narlow) 队长密切(qiē )合作(zuò )(🌕)。自(㊗)称(chēng ) Zodiac 的人继(jì )续(xù )发(🤚)送(🦕)嘲讽信(xìn )件(jiàn ),并在(zài )吉姆·(🖍)邓巴 (Jim Dunbar)主持的KGO-TV早间脱口秀节目中(zhōng )与律师梅尔文·(🚶)贝利(lì ) (Melvin Belli)通(tōng )电话。
1971 年(nián ),托斯奇、阿姆斯特(tè )朗和穆拉纳克斯(💨)侦(zhēn )探审问瓦(🧥)列(📕)霍(huò )案的(de )嫌(xián )(🚳)疑人阿(ā )瑟·利(😫)·艾伦。他(🔜)们注(🎎)意到他戴着一(yī )块Zodiac 手(🥍)表,上面有与(yǔ )凶手(shǒu )使用的相同标志,托斯奇认为他(😌)就(jiù )(🌪)是凶(xiōng )手(shǒu )。然而,一位笔迹专(zhuān )(🌔)家(🥑)坚称十二生肖(📲)字母不是艾(ài )伦写的,尽管据说艾伦双手(shǒu )都很(hěn )灵巧(😂)。艾弗(🐢)里(🎻)收(🤚)到一(yī )封威胁他(👫)生命的信;他变得偏执,开(🐗)始吸毒和酗酒(🕖)。他向河滨警察局通(🤗)报了(🚒)凶手可(🚊)能在最初的(🐰)杀戮之(🏄)前就很活跃的信息(xī ),这激怒了(le )(👼)托奇(qí )和(hé )阿姆斯特朗。此(💒)案的恶名(🌚)让托奇感到沉(🏷)重,他无法看完好莱(lái )坞电(diàn )影《肮脏的哈利》,大致基(jī )于 Zodiac 案(àn )例。
1978年(😇),艾弗里转会至萨克拉门托蜜(🌕)蜂队。格(🖌)雷史(shǐ )密斯(sī )不断地就十二宫谋杀(🕺)案(🕉)与托奇联系,并最(🍸)终(zhōng )(😾)对案(🕙)件的了解给他(🏂)留下了深(shēn )刻的(🗣)印象。虽然托斯奇(qí )无法(fǎ )直接让格雷史密(🌻)斯获得(🏂)证(zhèng )据,但他提供了发生十(shí )(🚋)二宫(gōng )谋(⏭)杀案(🌁)的其(qí )他(tā )警察部门(🐪)的名(🛫)字。阿姆(mǔ )斯特朗从旧(jiù )金山警察局凶杀(🖍)案(🛂)部门调来,托(🏊)斯基(jī )因涉嫌伪(🙆)造黄道十二(èr )宫(📎)信件而(👲)被降(jiàng )职(⭕)。
格雷(😅)史(shǐ )密斯继(jì )(🏣)续(xù )自己的调查(⛴), 《纪(jì )事报》对此进行了介绍,并就(🛁)他正在撰写的有关此案的(de )书接受了电视(🔺)采访(🏙)。他(🐪)开(kāi )始接到一(yī )个呼吸(👇)粗重的(🏿)人(rén )打来的(de )电话(🙍)。随着他的痴迷加深,格雷史(shǐ )密斯失去(qù )了工作,他(tā )的(📸)妻子梅(méi )兰妮带着他们的孩子离开了他。格(gé )雷史密斯得知艾(ài )伦住(🏊)在费林(🍽)附近,可(kě )能认(rèn )识她,而且他(tā )(♐)的生日与(🥘)十二宫在(🎾)他与梅尔文·贝利的一(😛)名(🌼)女仆交谈(tán )(📂)时给(gěi )出的生日相符(🏓)。虽然(rán )间接证据(jù )(🗨)似乎表(🚏)明他有(yǒu )罪,但指纹(😥)和笔(🦃)迹(jì )样本等物证并不暗(àn )示他有罪。1983 年,格雷史(🐻)密斯追踪艾伦找(zhǎo )到了(🍔)一台(tái )(🤱) Vallejo Ace Hardware商(👳)店,他在那里担任售(shòu )(🤢)货员(yuán );(🔊)格(🕙)雷(léi )史密(mì )斯(sī )离开(🐒)前,他(🌪)们互相(xiàng )凝视(shì )着。八年后,格雷史密斯的书《十(shí )二(èr )宫》成为畅(🍩)销书,迈克·马(♟)乔从警(jǐng )方的一张照片中(🎷)认(🍠)出(chū )了艾(🛸)伦。
文本尾声表明(míng ),艾伦在警(🥜)方(😧)审问他之前就(😃)去世了,案件(jiàn )仍在(zài )审理(lǐ )中。
Copyright © 2009-2025