比安(ān )卡(LarisaOleynik饰(shì ))是全校公认(rèn )的甜心(xīn )宝(bǎo )贝,可事实上,她甚至未有过一次约会——比安(🎲)卡(🎏)的老爸对女儿的管教极(jí )尽(jìn )(🕔)苛(🔸)刻,男生们(🛍)只能对她望(wàng )而却步。在女(nǚ )(🚉)儿的(🚥)不(bú )(🐖)断抗议下,老爸终于(yú )(🍮)做了“让(🚸)步”,他声(shēng )明,比(bǐ )安(ān )卡可以(yǐ )(⏺)约会,只(zhī )要(yào )她的姐姐(jiě )凯(kǎi )特(JuliaStiles饰)(💻)也去。听到这个(gè )消息,暗恋比(㊙)安卡的喀(kā )麦隆(JosephGordon-Levitt饰)决(🐀)心无(🚴)论(lùn )如何都要(🌮)找到能和(hé )凯特约会的人。千(qiān )挑万选(🚗)之(zhī )下,他找到派(pài )特里克((👪)HeathLedger饰(😝))帮忙。凯特可(kě )是人人眼(😙)中的怪物啊(ā ),仿佛愤世嫉俗般,对任何人(rén )和(🚲)事都有一(yī )股不满的(🆙)情绪。要(🔥)让(🚡)约会顺(⏳)利进行,这(🔲)是前所(suǒ )未有的(📤)挑战,还是一个(⏺)不可能的任务?
卡梅(méi )伦·詹(🈺)姆斯是西雅(yǎ )图(🐈)地区帕(🔍)多瓦高中的一名新生(shēng ),他(🐅)立即(jí )爱上了美丽且受欢(🕵)迎(🎞)的二年级(♊)学生比安卡·斯(🐣)特拉特福德。极客迈克尔·埃克曼警告他,她(tā )既乏味又自负,而(ér )且她过(guò )度保护(⛱)的父亲不允(🌽)许比安(ān )(🎇)卡(kǎ )或(🌶)她(🦄)泼辣的姐姐凯特(🍐)约会(🧔)。凯(kǎi )特是一名(míng )大四(⏩)学生,被纽约莎拉(lā )劳(láo )伦斯学(xué )院录取,但她的父亲(qīn )沃尔特希(xī )望她留(🆕)在离家(jiā )近(jìn )的地方就读他的母校(xiào )(🐊)华盛(🙂)顿大学。
比安(ān )卡(kǎ )希(🥡)望(wàng )与富裕的高年级学生(🏈)乔(qiáo )伊·(🍩)唐纳约会,但(☔)担心少女(🚄)怀孕的(de )(😍)产(🏥)科医生沃尔(🙎)特(tè )不允许他的(de )女儿们在毕业之前约会。沃尔特对比安卡(kǎ )的坚(🌔)持(🍢)和凯(🌛)特的叛逆(😓)感(gǎn )到沮(🔷)丧,他(tā )宣称比安卡只能(néng )在凯特约会(huì )时才约会,因为他(tā )知道凯特的(de )反社会态度使(🗺)这种(📑)情况不太可能发生(shēng )。
当卡梅(méi )伦约比安(ān )(😄)卡出去时(🔡),她告诉他父(fù )(📘)亲的(🐺)新(xīn )规定,并以允许她和乔伊约会为借口,建议他(tā )(👄)找一个愿意和凯特约会(🤥)的人(rén )。他选择了“坏男孩”帕特(🏐)里克·(👘)维罗纳,但(🌚)帕特(tè )里克把他吓(🗼)跑了。迈克尔(ěr )说服乔伊(⬛)付(🔔)钱给(🗳)帕特(tè )里克(kè )带(dài )凯(kǎi )特出去,假装这(🐋)样可以(🌮)让乔伊(yī )和比安卡约会。帕特里(lǐ )克同(🔦)意了这笔交易,但(🍺)凯特(🚲)拒绝了他最初(chū )的几次示好。迈(mài )克尔和卡梅伦帮助他(tā )向(xiàng )比(bǐ )安卡探寻(🧔)有关凯特(🏽)好恶的(😿)信息。有了这些知识,帕(😫)特里(lǐ )克开始赢(yíng )(🥪)得凯特的兴趣。她(tā )和(🌨)他一起(🎓)去参加一个(❤)聚会,这让比安卡也去了(🧛),这让沃尔(🖱)特(tè )非常沮丧。
在派对上(shàng ),凯(kǎi )特看到(dào )比(❎)安卡(kǎ )和(hé )乔伊在一起(🔄)时(🥇)感到很沮丧,并喝(🏳)醉了。帕特里克照顾她,她开始敞开心扉,表达(dá )了她(💳)对组(zǔ )建(⛲)乐队的(🎿)兴(📪)趣。但当凯特试图(tú )亲(qīn )吻他时(shí ),帕(🕥)特里(lǐ )克(🥇)退开了,她愤(🚠)怒地(🥘)离开(🏞)了。与此同时,比安(ān )卡忽(hū )视(shì )了卡梅(méi )(🤑)伦,转而(🏞)关注乔伊(yī )(🕶),这让卡梅伦垂头丧气。但比安卡很快(kuài )意识到(dào )乔(🤚)伊肤浅且(qiě )自私,并请(qǐng )卡梅伦搭(dā )车回家(🐀)。他承认他(tā )(♊)对(duì )她(tā )的感情以(🎮)及他对(duì )她(⛺)对待(dài )他的方式(🚁)感到沮丧。比安卡以吻他作为回应。
乔伊(🚸)提(tí )(🥔)议付(fù )钱给帕特(🔋)里克(🍼)带凯特(tè )去舞(🍉)会(huì )(🥨),这样(🦏)他就可以带(🌹)比安(ān )卡了。他最初拒绝(jué )(🌵)了,但(🛴)当(dāng )(👍)他(💨)给他更多(🈳)的钱时,他态(tài )度软化(💡)了。凯特(tè )仍然生(shēng )帕(pà )特(tè )里克的(😩)气,但帕特(✒)里克在军乐队(😯)的伴奏(zòu )下(🦒)为她唱(🚖)小(xiǎo )夜曲,赢(yíng )得(🍆)了她的芳心,她帮助(🤗)他偷偷(🌪)溜(liū )出了拘留(liú )所。他(tā )们去约会,这(🎟)变得(dé )浪漫,但当(🀄)帕特里克坚持让凯特和他一(yī )起(🚁)去参(🚌)加舞(wǔ )会时,凯(📝)特变(biàn )得怀疑(yí )和愤怒(nù )(🤚),而她(🍜)坚决(jué )(⛲)反对(duì )这(🧐)一活(huó )(🚂)动(dòng )。
比安(ān )卡对卡(🈲)梅伦没(🎁)有邀请她参加(jiā )舞会感到恼火,因(yīn )(🏄)此(cǐ )接(jiē )受(🍉)了乔伊的邀请(qǐng ),但沃尔(ěr )特(💠)不允许,除非(fēi )凯特(tè )也去。凯特(🌚)向比安卡(💝)承(chéng )(🐍)认,她在(zài )大(🍥)一(yī )时(🍔)就和乔伊约会(🥐)过,并屈服于同(🔦)辈压(yā )力,与他(tā )发(fā )生了性关(guān )系。后(♊)来她后悔了,乔伊(yī )抛弃了她(tā ),所(suǒ )以她发誓再也(yě )不(bú )会(huì )因为别(🔯)人都这么(🎖)做(zuò )而做(zuò )任何事。比(bǐ )安卡坚持认为她(🕺)可(🕉)以做出自己(🤟)的(de )选择,所以凯(🔎)特(tè )同意和帕特里克一(👣)起去参加舞(wǔ )会,而比安卡决(jué )(🔭)定(❎)和卡梅伦一起(qǐ )去而(🔣)不(🏂)是乔伊。
舞会上(shàng )一切都很(hěn )顺(🖕)利(lì ),直到(🐪)比安卡得(📩)知乔伊计划当(❄)晚与她(tā )发(🐿)生性关系。乔(qiáo )伊(🍠)因为(wéi )比安(🏊)卡(😙)为了(🦁)卡(😦)梅(🤜)伦(🙆)而(🌟)抛弃了他(tā )而(ér )生(shēng )气(➗),他透露了他(tā )与帕特里克的安排,这导致凯(kǎi )(🎀)特伤(🚮)心(xīn )欲绝地离开。然后(👷)乔伊打了(🧡)卡梅(méi )伦(lún )一拳,但又因为伤(🏖)害了(le )她、凯特和卡(kǎ )梅伦而被(bèi )比(🔺)安卡(kǎ )殴打。比安(⏹)卡和卡梅伦再次亲吻。
第二天,比(bǐ )安(ān )卡(kǎ )与(yǔ )(🤐)凯特和解,并(bìng )开(kāi )始与卡梅伦约会。沃尔特(👚)承(chéng )认凯特(🌟)有(♊)能力照顾自己,并(bìng )允许她进入莎(⛓)拉劳(🏊)伦斯学院。在学生们(👐)要写自己版本的威(wēi )廉·莎(🐂)士(shì )比亚十(shí )四行诗(shī )(🐱)141的作(😼)业中,凯特大声(📪)朗(lǎng )读了(🥐)一首题为(🏓)“我讨厌你的十件(🏘)事”的诗,表明她(🍈)仍然(😥)爱(🦌)帕(pà )(🦃)特里(lǐ )克(🚞)。他用乔伊(😙)付给(gěi )他(tā )的钱买了一把Fender Stratocaster ,让她大吃(🧑)一(yī )惊,并承(🎆)认自(🎡)己爱上了她。凯特原(📆)谅了他,他们以(yǐ )吻和好(🏺)。
Copyright © 2009-2025