剧情简介
屋(🔨)漏偏遭(✒)连夜(🥇)雨的约翰(hàn )·温格（比尔(ěr )·默瑞 Bill Murray 饰）不仅惨遭解雇，他的女(🌫)友(yǒu )此刻也(yě )离他而去。前路渺茫的约翰在(zài )一时冲(chōng )动下，说服了好友罗(🔲)塞尔（哈(hā )罗德(🐖)·雷米斯 Harold Ramis 饰）一(🐖)起(qǐ )报名参(⏺)了军。他们把(bǎ )军(jun1 )营想象成重(⏯)塑(😞)自我的理想之地(dì )，却不曾料想到(🙂)训练他们的是一个顽固又没有(yǒu )耐心的中(🎾)士(shì )胡卡(kǎ )（沃伦·奥茨 Warren Oates 饰），队友更是(shì )各个平庸无能，常常做出很(hěn )多(🛎)让(ràng )人啼笑皆(😊)非的囧事。两(liǎng )人为了(le )追求漂亮性感的女宪兵斯泰拉（(🙎)PJ·索尔丝 P.J. Soles 饰）和路易(yì )丝(🌂)（肖恩(👄)·杨(🆙) Sean Young 饰），竟抢(qiǎng )夺了一辆高科(kē )技军用车(👩)，意(yì )(💅)外的(❓)进入了(🕺)苏联(🎴)境(😉)内并(🚩)卷入(rù )了一(yī )场国(guó )(🈺)际(⏺)事件。
一天之内(nèi )(🐱)，纽(💛)约市出(chū )租车司机约翰·温格失去了工作(🐇)、公寓、汽车，也失(🌒)去了女友安妮塔(🍈)，而女友安妮塔已(yǐ )经厌(yàn )倦(juàn )了(😻)他(♈)的不成熟(shú )。意识到自己的前(🕤)景有(yǒu )限(🖥)，他决定参军，并说(🦄)服最(zuì )好(🍂)的朋(🌸)友(yǒu ) Russell Ziskey（一名职业英语教师）也(🥖)加入。两(😕)人参(cān )(🍆)观(💽)了招(🌄)聘(🔭)办公室，很快(💓)就被送(🏫)往基础培训。
抵达后，他们会见了其他新兵和教官胡尔卡中士(🏈)。入(rù )伍(🍩)后，新兵进(💙)行自(zì )我介绍并解(🐎)释入(rù )伍原因。其中一位超重(🛺)的杜威·“牛(🎅)”·奥(ào )克斯(sī )伯格（Dewey“Ox”Oxberger）希望减肥并受到其他学员和广大(😀)女性的尊(zūn )重(🖌)。约翰的(de )懒散态度(🐁)激(jī )怒(🤮)了胡尔卡，他(tā )和拉塞尔(ěr )与国(guó )会议员路(lù )易丝·库(🔷)珀和斯(sī )特拉(🥩)·汉森产(chǎn )生了恋爱(ài )关系。
胡尔(👮)卡(kǎ )发现(🥐)约翰和拉塞尔短暂(zàn )(🚔)擅离(lí )职守后(hòu )，拉(lā )塞尔承认了自己的错误，但(dàn )约(yuē )翰保持沉(chén )默。胡尔卡命(mìng )令拉塞尔 24 小时擦洗垃圾桶，并给该排的其他(tā )成员安排两周(🚀)的KP 值班。在厕(💑)所里，胡(💅)尔卡私(sī )下告(gào )(🗣)诉约(yuē )翰(💴)，他永(yǒng )远不会成为一(🔦)名好士兵(bīng )(🔪)，并邀请约翰(🚲)攻击他。当约翰挥(huī )出一拳(quán )时，胡(hú )(👆)尔(ěr )卡(kǎ )躲开了(🈁)并(bìng )(⏲)击(jī )中了他(🐢)的腹(fù )部，然后建议约翰考虑这次遭遇。
那天晚(wǎn )上，拉(lā )塞(🈶)尔抓住(zhù )约翰试图逃(🤷)回路易斯维尔，并阻止(zhǐ )了他，愤(fèn )怒地提醒约翰，他(🖱)们(men )俩都应(🧦)征(🏹)入伍是他的(🏺)主(📫)意(📔)。路易(yì )丝和(👫)斯(💝)特(😢)拉(lā )发现(xiàn )他们在(zài )(👼)打架(jià )，并在没有报告(🀄)的(de )情况(kuàng )(🥚)下将(🐉)他们(men )赶(gǎn )回军营。约翰尊(🍙)重拉塞尔的要(✝)求，让(ràng )他们两人继续进行(háng )基础(chǔ )训练(📪)。
毕(bì )业临(lín )(🕝)近时，新(🙂)兵连的(🕐)指挥官、傲慢而愚钝的(de )斯蒂尔(ěr )曼上(shàng )尉(wèi )在没有先设定(😼)目标坐(zuò )标的情(🏞)况下命令(🕶)迫击炮手开火，导致胡尔卡(🗑)受伤(shāng )。后来(lái )，胡尔(ěr )卡排(🦕)的(😆)成员偷偷(📛)离开(🍪)基地(🔊)，参(👊)观(🌜)了一家(jiā )泥地摔跤酒(♊)吧，约翰说服(🎮)奥克斯(sī )与一群妇女比(bǐ )赛(🚁)。当(dāng )国会(🚳)议员(🎹)和警(jǐng )(🕑)察突(🖼)袭(xí )(🥛)俱乐部时，斯(sī )特拉和路易丝帮助约翰和拉塞尔逃脱。该(🐼)排的其余成员返(🈸)回基地，斯(🌃)蒂尔曼斥责他们被(🆖)捕，并威胁(💵)要向基地(🎰)指挥官巴尼(📕)克(⏳)将(jiāng )军举(jǔ )报他们，并让他们重(💭)复基础(chǔ )训练。
约翰和拉塞尔与斯特拉和路易丝发生性(xìng )关系，然后返回(huí )基地。约翰通过演讲激(jī )励了(le )沮丧的排，并(🥑)开(kāi )始为他们(🕜)的毕(🏋)业做(zuò )准(😒)备。经过一晚的训练后(hòu )，他们睡过头(🎄)了，晚(📝)了(le )(🐢)一(yī )个(gè )小时才(cái )(🧛)起床参加仪式。他(🐃)们冲向阅兵场，约翰带(dài )领(🙆)他(tā )们(🕖)进(🉐)行(háng )了(🙈)一场非正统但高(🌆)度协调的演习表演(yǎn )。巴尼克得知他们在没有(yǒu )教(😉)官的情况(kuàng )(🎺)下(👼)完成了训练，这(zhè )给他们留(🛡)下了(le )(🚠)深刻的印象，他(tā )将他们分(fèn )配(pèi )到他在意大(dà )(🏳)利监督(dū )的一个秘(🏞)密项目中(zhōng )。
抵达意(🧘)大利后，该排与(⬅)已康复的胡尔(ěr )卡重聚，并负责守卫 EM-50 城市(shì )(🌽)突(tū )击车，这是一辆伪装成休闲车(chē )的装甲运兵车(chē )。约翰和(hé )拉塞(sāi )尔偷(tōu )了(le )它去(qù )拜访(fǎng )驻扎在西德的斯(sī )特拉和(📁)路(lù )(🎧)易丝。当斯蒂尔曼发(fā )现(xiàn )车辆(🌳)失(🔣)踪(zōng )后，他不顾胡尔卡(kǎ )的反对，发起了一(🌁)项(🅰)未经(🖕)授权(🐕)的任务(👙)来(🛫)找回车辆(liàng )。
斯(sī )(➿)蒂尔曼无(wú )意(yì )中(zhōng )带领排越(yuè )过(guò )边(🎵)境进(😦)入捷克(kè )斯洛伐(🐱)克。在(zài )苏(➗)联军队占领卡(📠)车之(🙇)前(qián )，胡尔(👛)卡从卡车上(🌐)跳下来，并(😋)发出无线电求救信号，约翰和拉塞尔听到了。意(🙈)识到(dào )(🏖)他们的排(pái )处于危(🍅)险之中(zhōng )，约(yuē )翰(hàn )、拉(lā )塞(🕘)尔、斯特(tè )拉(💞)和路易(🔧)丝驾(🤓)驶 EM-50 潜(qián )入(rù )了该排所在的苏(🧛)联基(🤐)地，并在胡尔卡(kǎ )(🚗)的(de )帮助(zhù )下(🕋)营救(jiù )了他们(men )。
返回(huí )美(měi )(🛰)国后，约翰、拉(🖨)塞(🛩)尔、路易丝(sī )、(🤗)斯特(➡)拉和(hé )胡尔卡被誉为(🅰)英(😂)雄(📗)，并各自被授予杰(🎊)出(🎾)服役(⛷)十字勋章。[b]胡尔卡退休(xiū )(📂)并开设(shè )(🐒)了一家餐(cān )厅特许(🚢)经营(yíng )店；约(yuē )翰(hàn )、拉塞(❗)尔(🐸)、奥克斯、路易丝和斯(sī )(🏈)特拉出现在(zài )(🌔)各种杂志(zhì )(🈲)上；(👣)斯蒂(dì )尔(📏)曼(🍞)被重新(xīn )分(🕦)配(😠)到阿拉斯加(jiā )诺姆附(🕰)近的(de )一(yī )个(gè )气象(🚳)站(zhàn )。
猜你喜欢
喜剧片周榜单