梅(méi )格(朱(🆓)迪(dí )·福斯特 Jodie Foster 饰(shì ))刚刚结束了一场失败的(de )婚姻,为(🗼)了离开容易勾(gōu )起回忆的(🎲)伤(🎏)心地,梅(méi )(♑)格带着(zhe )(🚤)女儿(ér )莎拉(🕔)(克里斯汀(🗄)·斯图尔(ěr )特 Kristen Stewart 饰)(🍮)搬进了一幢(zhuàng )位于纽(🥀)约的大房子内。虽然(🚢)这(zhè )座(📎)建(🧚)筑已经(jīng )(🥁)有些(xiē )年头了,但是梅格和莎(shā )(🌑)拉对(duì )他们的(de )新家还(🙂)是(shì )感到十分(fèn )的满意。 (㊙)在(👓)屋子(zǐ )(🙉)里,梅格发现(🍄)了(⛏)一间紧急(jí )(🧤)避(🔔)难所,里(lǐ )面(miàn )除了(le )有充足的食(🥕)物和(hé )水外(wài )(🚴),还有一套完(👣)善的闭路监(💝)视系统。一天(👊),三名强(qiáng )盗(dào )潜(qián )(😊)入(🈸)了梅(méi )格(🐛)家(jiā )中,来寻找传说中隐(🌼)藏在这里的(💯)财宝,梅(méi )格带着莎(shā )拉(🤔)躲进了避(🤥)难所里(lǐ ),留给她的时间并不多,如果(🔞)不能够(📐)战胜(🌂)穷(🔙)凶(xiōng )极恶的劫匪(🔫),那么她和女(⏳)儿(ér )将(jiāng )双双付出生命(mìng )(😳)的代价。
最近离(🤼)婚的梅格·奥尔特曼 (Meg Altman) 和她十(shí )一(🈂)岁的女儿莎拉 (Sarah) 搬进了(le )纽约市(shì )上西(♊)区(qū )(👆)的一栋四(sì )层褐砂石建筑。这所房子(zǐ )的(🏗)前(qián )主(zhǔ )人是一位(wèi )(🔝)隐居的百万(wàn )富翁,他安(🐑)装了(😂)一个(👡)“恐慌(huāng )室”来保(📸)护居住者免受(🎆)入侵者的侵害。房间(🍐)四面都用混凝土和(hé )(🔚)钢(🏓)材加固,还有一扇厚厚(🥈)的钢门(➿)。还(💘)有(🥖)一个广泛的(de )安全系统,配有多(🆕)个监控摄像头和(💦)公共(😇)广播(🔀)系(xì )统。
梅格和莎(shā )拉入住(🈲)的第(🥡)一个晚(wǎn )(🛍)上(shàng ),三名男子闯(🏈)入家中:朱尼(ní )尔,前房主的孙子(🤩);伯纳姆(Burnham),家庭保(🌻)安公司的一名员工(🈲);还有拉乌尔(Raoul),一名(😓)朱尼尔(ěr )招(🏰)募(🐋)的暴(🈵)徒(tú )。他们(😇)打算窃(qiè )取(🌵)前任业主锁在恐慌室地板保(🥏)险(xiǎn )箱内的不记(jì )名债券,因(yīn )为当他祖父的遗(yí )产进行遗嘱认证时,朱(💦)尼(ní )尔不想(xiǎng )与他的(de )(😄)大家庭(♈)分享这些债券。
当(dāng )梅格半(👕)夜醒来(lái )上厕(📂)所时,她在监控摄像头上看到了(le )这(zhè )些人(rén ),她和莎(shā )拉冲(🎑)进了恐(🔹)慌室(😞)。为了迫(🐆)使他们(😓)离开,这些(xiē )人(rén )将丙烷气体(tǐ )泵(bèng )入房间(jiān )的通(tōng )风口。梅格(gé )点燃了煤气,而她和(hé )莎拉则用防火毯(tǎn )(💅)盖住了自己。点燃(rán )的丙烷使朱尼尔(🎂)严重(chóng )烧(shāo )伤。梅格拨打主(zhǔ )电话线,给她的前夫(fū )斯(🤭)蒂芬(fēn )打(dǎ )电话(🔋)。当(dāng )她试图(tú )解释他(🚑)们的情况时,入侵者切断(🏽)了线路,突然(👺)结束了(le )通话(🚃)。
当(dāng )(🥪)所有闯入房间的尝试都(🎙)失败(🎓)后,朱尼尔放弃(qì )了抢劫,同(tóng )时透露保险箱里的钱比他(tā )最初透露(lù )的(🛵)要多。当他(tā )试图离开时,拉乌尔开枪打死(sǐ )(👼)了(le )他(tā ),然后迫使伯纳姆继续抢(qiǎng )劫。斯蒂芬到达并立(😐)即被扣为(wéi )人质(zhì )(🤕)。拉乌(wū )(🍯)尔(🔙)狠狠地(dì )殴打了(💳)他,确保(⏺)梅(méi )格在监控摄像头上看(kàn )到了(🍮)这一幕(mù )。莎(shā )(🕥)拉(lā )是一名糖尿病患者(🚠),她的胰高血(xuè )糖素注(🔳)射(🏣)器放在卧室里, 随后癫(diān )痫(xián )发作。
拉(🚣)乌尔欺骗梅格,让她认(rèn )为暂(zàn )(😆)时离(🕟)开恐(📛)慌(huāng )室是(👑)安(ān )全的(👊),当她(🚟)离开去取莎拉的药物时,男(nán )人们进入了房间,莎(🐞)拉也(🌈)在里面。伯(bó )纳姆关上门(🥛)时(📢),梅格设(🔥)法把医疗箱(⛴)扔了进去(🚸),无(wú )意(🎿)中压伤了拉乌(🍼)尔的手。她恳求男人们给莎拉服(fú )药(yào ),伯纳(🌁)姆照(zhào )做了。随后,两名警察赶(gǎn )到了(le )这所房子,跟进(jìn )(🌯)斯蒂芬(fēn )(⏭)早些时候(hòu )(🏢)的 911 电话和邻居的投诉。为(wéi )了保护(hù )莎拉,梅格让(ràng )警察相信一切都很好,然后(hòu )他们就离开了(🌪)。与(🍆)此同(🥇)时,伯纳姆打开(kāi )保(bǎo )险(xiǎn )(🥑)箱(xiāng ),发现(🏴)里面有(🏋) 2200 万美(💘)元的不(bú )记名(🤫)债券(🔦)。
当(dāng )男(🤚)人们(men )(🤕)准(zhǔn )备以莎拉为人质离(lí )(🐃)开(kāi )时,梅格带领(🐗)他们进入伏击(🕖),她用大锤将拉(🐽)乌尔撞倒(🚒)栏杆,摔进楼(lóu )梯间(🐰)。当伯纳姆逃(🍉)跑时,受(shòu )伤的拉乌尔爬起(qǐ )来并制(🥩)服了梅格(gé ),准备用(😡)大(🚠)锤殴打她。伯纳姆听到莎(shā )拉惊(jīng )恐的尖叫声,冲回来开枪射杀了(le )(✝)拉乌(wū )尔。梅格(🎁)早些时(🎲)候(🔘)的奇怪(♊)行(háng )为(wéi )引(🗺)起(qǐ )了警(⬅)察(🚹)的(🐱)注意,他们大批(pī )返回家中并逮捕(bǔ )了伯(🔎)纳姆,伯纳姆被迫丢下(xià )不记名债券,债券散落在(zài )风中(zhōng )。
几天后(hòu ),梅格和(hé )(🏂)莎拉从痛(tòng )苦的磨(😫)难(🙄)中(🤼)恢(huī )复过来,在报纸上寻(xún )找一(😱)个较(🌻)小的新家。
Copyright © 2009-2025