(🌠) 艾(ài )迪(梅丽(🐽)莎·里奥 Melissa Leo 饰)是(🎺)一(🔧)名单身母(🥈)亲(🐉),在不久(jiǔ )之(zhī )前,背负(fù )(💤)了巨额赌(dǔ )(🌫)债(zhài )的丈夫席卷了(le )家中全(quán )部的积蓄自此消失不见(jiàn ),留下了两个年幼的孩子(🛹)不管不顾(🐖),而(ér )(🛺)面对这(🎫)一(yī )窘(🗑)境,艾迪也只能咬(yǎo )紧牙关默默承(🐖)担。为(💞)了(⏺)能让孩子(🧚)们健(jiàn )(🔩)康顺利(📯)的成长,艾迪(🔢)不(bú )得不(🦗)参(cān )与(🎛)了当(㊗)地(🥎)的非法(🗞)犯罪活(🔝)动,尽管(🙌)充满(mǎn )了(le )罪恶和危险,但面(miàn )对(⏰)高(🈴)额的回报(🤷),艾迪无(🚻)法拒绝。某一天,一名与(yǔ )艾迪境遇相似的女人利拉(lā )(米丝蒂(dì )·(💹)阿哈(🏉)姆 Misty Upham 饰(⛏))找到了艾迪(dí ),恳(🌼)求她(💹)带(📟)她一同参与行动,拗不(🈺)过利拉的执着,艾迪(👌)答应了。
就这(🏴)样,两(liǎng )个(gè )(🌂)身形单薄(báo )的(de )女(🖍)人(🔫)上(shàng )路了,她们此次的(🎐)任务是(shì )穿越冰(bīng )(👗)冻的(de )圣(🚻)罗伦(lún )(🔪)斯(sī )河(hé ),除了警察外(🤼),恶劣(✖)的自然(🎴)环境是(🚩)另一(yī )大威胁。她们(men )能否顺利的完成(🔍)任务,而之后的生活又该怎样(yàng )继续下去(🙅)呢?
影(yǐng )片以圣(🍉)诞节(🏆)前(🐣)不久为背(⛎)景,位于纽约州北部的北部地(🦐)区,靠(kào )近(jìn )瑞吉(jí )莫(mò )霍(huò )克保留地的Akwesasne(鹧鸪鼓的(🌶)地方)和安大略省康沃尔郡的边境口(🔚)岸(àn )(🏓)。雷(🤳)·(🔡)艾(ài )迪(梅丽莎(🏺)·里奥(ào )饰(➿))(🤙)是一名折(shé )扣店(😕)店(diàn )(🎛)员,正努力与她的丈夫(fū )抚养两个儿(ér )子,她(🌟)的(🔀)丈夫是(shì )一名嗜赌成(chéng )性的(🔘)赌徒,而她专门(mén )用(yòng )于(yú )(🥡)购买双层活动(dòng )房屋的(📻)资金(jīn )却失(🍩)踪(zōng )了(📩)。在(zài )(👐)寻(💙)找他的过程中,她(tā )遇到了莫霍克宾果游戏(xì )店莉拉·利(🌻)特(tè )沃尔(🚰)夫(米斯蒂·(🈶)厄珀(pò )姆饰) 一名正(zhèng )(🏺)在驾驶自己汽车的员工,她声(🍄)称(chēng )自己(🌵)发现这辆车被(bèi )遗弃在当地(➗)公(gōng )交(jiāo )车站,钥匙(shí )还(🛰)插(chā )在点火开关里(lǐ )(🔝)。这两名都陷入(rù )经(😜)济困难(nán )的妇女组(📜)成(🍀)了(le )一个绝(jué )望而(ér )不(🐑)安的联盟,开始以每(⏭)人 1,200 美元的(🚮)价(🈶)格从加拿大偷渡非法(😌)移民(👻)穿(🖼)过冰(bīng )冻的圣劳伦斯河(hé )进入美国。
Ray 的(de )大儿(ér )子(👎) TJ 希(xī )望找到一份工作来养家糊口,这样他们就能吃(chī )上比爆米花和唐更丰(🐋)盛的(🆘)东西。他和他(🗂)的母亲(✡)在(🏇)他是否应(yīng )该继续读(dú )高(gāo )(🈷)中并照顾他(tā )的弟弟瑞(ruì )奇或辍(chuò )学去工作的问题上发生冲(chōng )突。更糟糕的是,TJ 用火炬点燃(rán )了拖车的外角,试(shì )图解(jiě )冻水(shuǐ )(📘)管。莉拉渴望有一天能够重(🧀)获新生并与(🌨)她(🎙)的小儿子一(yī )起生活(👬),她的(de )小儿子出生(shēng )后立(lì )即被(📚)她(tā )的婆婆(pó )从她身边带走。
由于妇女们的路线将她们从美国的印第安人保(bǎo )留(🎶)地(dì )带到加(jiā )拿大的印第(🍉)安人(😐)保留地,因此她们希望避免被当地执法部(bù )门发现。然而,当他们被(🌂)要求(qiú )偷(tōu )(🍮)运一(yī )对巴(bā )基斯坦(tǎn )夫妇(fù )和(hé )雷时,他们的问题升(shēng )级了,因为他们担心他(tā )(📸)们的(😼)行李袋可能含有(yǒu )(📴)爆炸物,将其留在低(➿)于(㊗)冰(bīng )(🔖)点的温度下,当(dāng )他(🕠)们(men )到达目的(🤚)地时才发(fā )现(📬)里(lǐ )面(😏)装着(👑)婴儿。她和莉拉(lā )(🐀)原路返回(💜),找到(dào )了(le )袋子和婴儿,莉拉(🈵)坚称婴儿已经(jīng )(🌈)死(sǐ )了,但(dàn )(🤪)在与(yǔ )婴儿父母团聚之前,她(😞)又复(fù )活了婴儿。这次经历让(ràng )她震(zhèn )惊,她宣布不(bú )再想参与走私活动(♿)。但雷只需要再穿(chuān )越一次(cì )来支付(fù )移动房屋的(🎰)首(🛳)付,于(🧥)是强迫她和自(zì )己一起(⏭)踏上最后一(yī )(💭)次旅(🔜)程(🦗)。
他们(🖲)从(🏉)脱衣舞俱乐部接了两名亚(yà )裔女子穿越。当(🐛)俱乐部老(🏘)板试(shì )图做空他们时,雷成功(gōng )地用(😼)枪威(wēi )(😳)胁他(tā )。当(dāng )她重(🎷)新进入车内时,愤怒(🌿)的俱(🐣)乐(lè )部老板向(xiàng )雷的耳朵(duǒ )开枪进(🎄)行报复(fù )(📝)。她惊慌(huāng )失(🤕)措,快(🤚)速而不稳定的驾驶引起了省(shěng )警察的(🏁)注意(🙆)。雷(léi )试(🉐)图穿(chuān )越结冰的河流来(lái )躲(🚒)避(🔭)追捕(bǔ )(🚊),汽车的一个车轮突破了冰面。四名妇女(nǚ )弃车前往印(yìn )第安人保留地避难。
由于警(jǐng )方要求寻找替罪羊,部落首领决(jué )定将(jiāng )(🏞)莉(lì )拉(lā )逐(zhú )出教会五(wǔ )年,因为(🆘)她有走私(sī )(🧘)历史,并导致(💀)她莫(mò )霍克丈夫的死亡。雷对(duì )这个消息(xī )既(jì )惊讶又悲伤,答应了莉(🤡)拉为(wéi )了孩子们(💈)自由的请求。然而(🏝),跑(🔚)过(guò )树林后(🤩),雷(léi )良(liáng )心不(🔎)安,又(💋)回来(🏂)了(le )。雷将(👣)她的(🗣)那一(🙄)份钱(qián )交给(🎧)莉拉,并指示她照(🦈)顾她(tā )(雷(🌳)的(de ))儿子并(🔘)了解移动房(fáng )屋的购买(mǎi )计划。雷和非法移民(🐕)向警(jǐng )方自首(⛺),一(yī )(🌔)名警(jǐng )官(guān )推测(❄)她将(jiāng )不得(🐿)不入(🦈)狱四(🖍)个月。Ray 打电话(huà )给她的儿子 TJ,解释发(fā )(👲)生了什么事(shì )。
莉拉(📈)闯(chuǎng )入(rù )婆婆家(jiā ),夺(🥟)回了还在襁(🍬)褓中的(de )儿子(🏨)。当 TJ 仍在与他(tā )被(bèi )监(🏖)禁的母亲(qīn )通(🏺)电话时(shí ),她和(👖)婴儿出现在艾(ài )迪的(de )拖(⏹)车上。在一天(tiān )的场景(🆒)中,TJ 完成了(le )一辆(♟)自行车驱动(🚁)的旋转木马(mǎ )的(🧢)焊接,旋(🚅)转木马载着他(tā )的弟弟和莉拉绑着的婴(yīng )儿。他踩着(🦋)旋转木(🎃)马,莉拉微笑着(zhe )(🧦)。一辆载着新移动房屋的卡车驶近。
Copyright © 2009-2025