艾(ài )迪(梅丽莎·里(📒)奥 Melissa Leo 饰(🤴))是一名单(🎹)身母(mǔ )(🥈)亲,在不久之前,背(🥩)负了巨额赌(🌫)债的丈(zhàng )(🎲)夫席卷了家中全部的积(jī )蓄自此消(👑)失不(bú )见,留下(🕖)了(le )两个年幼的(de )孩子(zǐ )(🛹)不(bú )管不(bú )顾,而(ér )(🛺)面对这一窘境,艾(ài )(✖)迪也(yě )只(🚸)能咬紧牙(yá )(🥀)关(🕕)默默承(🐖)担。为了能让孩子们健康顺(shùn )(🌚)利的成长,艾迪不得不(bú )参与了当地的(de )非法犯罪活动,尽(jìn )管充(chōng )满(🤸)了(le )罪恶和危(🙀)险,但面对高额的(de )回报(bào ),艾迪无(🚻)法(fǎ )拒(jù )绝。某一天,一名与艾迪境遇(yù )相似的(⚾)女(🕯)人利拉(🗳)(米丝(sī )蒂(💝)·阿哈姆(🥊) Misty Upham 饰)找到(🥋)了艾迪,恳求(🚶)她(tā )带(📟)她(tā )一同(tóng )(😝)参(cān )与(yǔ )行动(dòng ),拗(🐡)不过利拉的执着,艾迪(👌)答应了(le )。
就这样,两个身形单(dān )(👄)薄的(🆙)女(nǚ )人上(shàng )路了,她们(men )此次的任(🍁)务是穿越冰冻(🎦)的圣(🚻)罗(🍺)伦斯(sī )河,除了警(🧘)察(chá )外(wài ),恶劣的自然环境是(shì )另一大威胁。她们能否顺利的完成任务(💕),而(🚪)之后的生(shēng )活又该(🐅)怎(⛅)样继续下去呢(ne )?
影片(piàn )以(yǐ )圣诞节前(qián )不久为(🎆)背景,位(wèi )于纽约州北(😼)部的北部(bù )(🔝)地区,靠近瑞吉莫霍克保(🖥)留地的Akwesasne(鹧鸪鼓(🎆)的地(🦄)方(🔂))和安(🏉)大(dà )略省康沃尔郡的边境口岸。雷·艾迪(🛫)(梅(🏫)丽(lì )莎·里奥饰)是一名折扣店店员(🍆),正努力与她的丈夫抚养两(🤟)个儿(ér )(💦)子,她的丈夫是一(yī )名嗜赌成性的(de )(🔘)赌徒,而她专门用于(yú )购买(mǎi )双层(🐔)活(🔦)动房屋的资金(⛹)却失踪了。在寻找他的过程(chéng )中,她遇到了莫霍克宾果游戏(xì )店(🛺)莉拉·利特沃尔(🚰)夫(米斯蒂·厄(🎦)珀(🍑)姆饰) 一(yī )名正在(😓)驾(jià )驶自己汽(qì )车的员工(gōng ),她(tā )声称自(zì )(🧚)己发(fā )现这(zhè )辆车被遗(😞)弃在当地公交车站,钥匙还插(⏸)在(zài )点(diǎn )火开关里。这两名都陷(xiàn )入经(jīng )济困难的妇女组成了一个绝望(😄)而不安的联盟,开始(shǐ )以每人 1,200 美元的价格从加拿大偷渡非法(😌)移民穿(🖼)过冰冻的圣劳伦(📏)斯河进入美(✉)国(guó )(🥤)。
Ray 的大儿子 TJ 希望(wàng )找(🚁)到一(🀄)份(fèn )工(gōng )作来(🏟)养(yǎng )家糊口,这样他(🗳)们就能(néng )吃上比爆(😾)米花和唐更(gèng )丰(fēng )盛的东西。他和(🛹)他的母(⚾)亲在他是否(fǒu )应(yīng )该继续(🍝)读高中并照顾他的弟弟(🥟)瑞(📥)奇或辍学去(qù )(📼)工作的问题上(🔋)发生冲突。更糟(zāo )糕的(🏻)是(shì ),TJ 用(yòng )火炬(🙊)点燃(🏽)了(le )拖车(😿)的外(🙃)角,试图解冻(🚃)水(📘)管。莉(lì )拉渴望有一(yī )天能够重获(🚲)新生并与她的(🤷)小儿子一(🏒)起生(❤)活(👬),她的小(xiǎo )儿子出生后立即被(bèi )她的婆婆(😍)从(♟)她身边带(dài )走(zǒu )。
由于妇女(nǚ )(😢)们(🖐)的路线将(jiāng )(🐥)她们从美国的(👽)印(🔄)第安人保留(liú )地带(🔥)到加拿大的印第(dì )安人保留(liú )地,因此(🤕)她(♌)们希望避免被(bèi )当地执法部(bù )(🔐)门发现。然而,当(📣)他(tā )(♊)们(men )(🌓)被要求偷运(yùn )一(🕝)对巴基斯(🙂)坦(👃)夫妇和雷时,他(🚠)们的问题升(shēng )级(jí )了,因(yīn )为他们担(dān )心他们的(😼)行李袋可(🔡)能(néng )含(hán )有爆炸物,将其留(liú )在低于(yú )(㊗)冰点(diǎn )的温(wēn )度下(🐞),当(🍛)他们到(dào )达目的地(dì )时才(cái )发(fā )现里(📛)面装着婴儿。她(tā )和莉拉原路返回(huí ),找到了袋子(🆚)和婴儿(ér ),莉拉(🈵)坚称婴儿已经死了,但在与婴儿父母团聚之(💛)前,她又复(fù )活了婴儿。这次经(📆)历让她(tā )震惊,她宣布不(bú )(🗂)再想(xiǎng )参与(yǔ )(👂)走私活动。但雷只需要再穿(chuān )越(🚿)一次来支付移(💵)动(dòng )房屋的(🎰)首付(fù ),于是(📕)强(qiáng )迫她和自己一起踏上最(🍙)后一(💭)次旅程(chéng )。
他们从(cóng )脱(📄)衣舞(😯)俱乐部接了(🏁)两名亚裔(🐝)女子穿越。当俱乐部老板(bǎn )(🍈)试(shì )图做(😁)空他(🌪)们时,雷(léi )(🥇)成功(😜)地用(😼)枪(qiāng )(🐌)威胁他。当她重新进入车内(🀄)时,愤(📞)怒的俱乐(💘)部老板向(💑)雷的耳朵开枪进行报(🏅)复。她惊(jīng )慌失措,快速(sù )而不(🍜)稳(wěn )定的驾驶(shǐ )引(🐮)起了省警(jǐng )察(chá )的(🏁)注(🌔)意(🙆)。雷试图穿越结(jié )冰的河流来(lái )躲(duǒ )避追(💑)捕,汽(🏽)车的一个车轮突破了(🍉)冰面。四(🍄)名(😉)妇女弃车前往印(🎒)第安(ān )人保(🍭)留(liú )(➿)地避(bì )难。
由(🐍)于警方要求寻(xún )找替罪羊,部(💵)落首领决定(🚲)将(🏞)莉拉逐(zhú )出教会五年,因为(wéi )她有(yǒu )(🔘)走私(sī )(🧘)历史(shǐ )(🦄),并导(dǎo )致(💀)她莫霍克丈(zhàng )夫的死亡。雷对这个(gè )消息既(jì )惊讶又悲(🤯)伤,答应了莉(🤡)拉为了(📖)孩子们(💈)自由的请求。然而,跑(🔚)过(guò )树(shù )林后,雷良心(🕙)不安(ān ),又回来了。雷将她的那(nà )一(🙄)份钱交给(gěi )莉(👋)拉,并指示(🧖)她照顾她((🌻)雷的)儿子并(bìng )了解移(yí )动(dòng )房(fáng )屋(wū )的购买计划。雷和(hé )非(fēi )(🖨)法移民向警方自首,一(🌔)名警官推测她将(jiāng )不得不入狱四个月(🧡)。Ray 打电话给她(🤜)的儿(ér )子 TJ,解释发(👲)生(shēng )了(le )什么(🎂)事。
莉拉闯入婆婆(🍖)家,夺回了(le )还在襁褓(bǎo )中的(de )儿子。当 TJ 仍(réng )在(🛁)与他(tā )(🙈)被监禁的(de )母亲通电(✴)话时,她和婴(yīng )儿出现(xiàn )在艾(ài )迪的拖车上(🎥)。在(zài )一天的(🏠)场景(🆒)中,TJ 完成了一辆自行车(chē )驱动的旋转木(mù )马的焊接,旋(xuán )转木马载(🛴)着他的弟(🌓)弟和(🎻)莉拉绑着的婴儿(ér )。他(🐲)踩着旋转(zhuǎn )木(mù )马,莉拉微(wēi )笑着(🧦)。一(🍽)辆载(zǎi )着新(🔆)移动房屋的(de )卡(😂)车驶近。
Copyright © 2009-2025