故(🔨)事发生在拥有(📼)着深厚历史的(🌰)圣(shèng )多明(míng )尼(ní )教堂(táng )之中,在(zài )这里执掌的,是名(🐉)为基斯(巴里·菲茨杰拉德 Barry Fitzgerald 饰)的神(🛍)父(fù ),基斯(sī )(👁)在这(💆)个职位(wèi )上已经度过了四(🛺)十(shí )五年的时(🗑)光了。基斯年(🚸)岁已(yǐ )高,思(🕕)想早(zǎo )已经渐渐跟(⏺)不上(shàng )潮(cháo )流,前来听(🌚)他布道(🛑)的信徒们越(❔)来越少(shǎo ),教堂很快就陷入了入不敷(🐑)出的危(wēi )机之中。
(⏰)就在这个节(🤷)骨(👃)眼上,一位名叫欧曼尼((🏯)平(🤳)·克劳斯(sī )(🐀)贝(bèi ) Bing Crosby 饰(shì ))(🏉)的年轻神(shén )父被教会派来此(cǐ )(➡)地(🏻)协(xié )助基斯(🐨)。对于(🤷)这个活泼风趣的年轻(💯)人,固执老(💿)成的基斯当然是看着一(yī )百(🔤)个不顺眼,然而(ér ),欧曼尼依(yī )旧(jiù )我行我(wǒ )素(sù ),用他温暖(nuǎn )随和的风(💣)格(🔥),让每一个(🏓)人如沐春风。随着时间的(de )推(tuī )移,欧(ōu )曼尼在潜(qián )移默化之中改变了基(😉)斯(🚤)的想(🍹)法(fǎ ),并且帮助教堂筹得(🈳)了(le )重(🔬)建资(zī )(🔍)金,拯(zhěng )救了这座古老的(de )(😲)圣(🐅)坛。
查尔斯·“查(chá )克”·奥(ào )(🍉)马利神父(fù )(平·克罗(🍝)斯比(bǐ )饰)是一(😼)位(🔮)来自东(🔝)圣路易(yì )斯的(♈)新任牧师,他(tā )被(bèi )调往(wǎng )(👡)纽约市的圣多米尼(🌲)克(kè )教堂。
第一(yī )天,他非传统的风格(gé )让他陷入了一系(xì )列(🏫)的不(🏺)幸。他不拘一格的外表和态度给老牧(🌄)师菲茨吉(jí )本(běn )神(shén )父(巴里(lǐ )·菲茨(😇)杰拉(🔀)德Barry Fitzgerald饰)(🥡)留下了(le )不(bú )好的印象。非常传(👶)统(tǒng )的(🙋)菲(📩)茨吉本(běn )进一步被奥(🚄)马利的娱乐习惯——尤(📦)其是他打高尔夫球——以(yǐ )及他与更加(🈲)随(🈶)意的蒂米(mǐ )·奥多德神父(弗兰克·麦(mài )克(✒)休(xiū )饰)的友谊(😎)所困(kùn )扰。奥多(duō )(🧚)德欺骗奥马利透露,主教实(➗)际上(🕳)派(pài )他负责(⤴)教区事务(🏽),而菲(fēi )茨吉本则(zé )继续担(✝)任牧师(😜)。为了不伤害(💦)菲(📜)茨吉本的感(gǎn )情(qíng ),奥马(mǎ )利表(biǎo )(🏄)现得好(hǎo )像他只是(🐺)他(tā )的助手(shǒu )。
奥马(📂)利和菲茨吉本的(de )风(fēng )格差异显而易见,因(🤥)为他(tā )们(👋)处理(🥤)的是教区居民(mín )被驱逐和(hé )年轻女(nǚ )子(zǐ )卡罗尔·詹姆(mǔ )斯(吉恩·希瑟饰)(🏟)离家(jiā )出走等事件。最(zuì )重要的(de )差异出(😾)现在(🈳)他们对(duì )教会青年的处理上,其中许多人在托尼·斯(🔦)卡(kǎ )波尼(斯坦利(lì )(🚊)·克莱(🚲)门茨(📥)饰)领(🤣)导的团伙中不断(♑)陷入法(fǎ )律(lǜ )麻烦。菲茨吉本倾(🐢)向(💺)于视而不(bú )见,因为男孩们(men )经(🙃)常去教堂(táng )而站在他(🕤)们(men )(😫)一边(📼)。奥马利试(🐕)图闯入男孩们(men )的(🚒)生(🌨)活,与斯(sī )卡(kǎ )波尼成(❤)为(wéi )(👬)朋友,并(🎷)最终说服男孩(hái )们加入教堂唱诗(shī )班。
练习唱(chàng )(✨)诗班的噪(💝)音(yīn )惹恼了(le )菲(❎)茨(🐥)吉(👼)本,他(tā )去找主(zhǔ )教并要(🀄)求(🚴)将(🎶)奥(ào )马(mǎ )利调走。在谈话过程中,菲(📲)茨(cí )吉(💝)本推断出主(🔙)教想让奥马利负(👲)责教区的(☔)意图(📪)。为(🕗)了(le )避免(miǎn )出(🌂)现不舒服的情况,菲茨吉(jí )本请求主(🕊)教让奥马利负责,然后,他(tā )接受了自(😣)己的命(mìng )运(yùn ),告诉奥(ào )(🌼)马(mǎ )(🏞)利(lì )他的(de )新角色。痛苦(kǔ )的菲茨吉本在暴雨(🐞)中(zhōng )逃(táo )跑(🕠),并于当(dāng )(⏬)晚(wǎn )深夜返(fǎn )(📂)回。奥(ào )马利让年长的牧师上床睡觉,两人开始建立联(lián )系。他们讨(⛺)论了菲茨吉本长期以(💬)来一直渴望去(qù )爱尔兰看望(wàng )他(🍕)现已 90 多岁的母亲的愿望。奥(ào )马利(🌥)用一首爱尔兰摇篮曲(🈸)“ Too Ra Loo Ra Loo Ral ” 让菲(fēi )(🍙)茨(🏢)吉(jí )(💭)本入睡。
奥马利遇到了珍妮(🥍)·塔菲尔(瑞丝·史蒂(🈸)文斯饰),她(tā )是他的老女友,他离开她(🥇)加(jiā )入了(le )牧师行(háng )列。珍(🥑)妮(nī )现在在大都会歌剧院(yuàn )拥有成功的职业(😖)生涯,以(🚁)吉纳(🚌)维(🏺)芙(⏱)·林登(Genevieve Linden)艺名演出(chū )。当她准(zhǔn )(🙆)备(bèi )登(🕖)上(🉐)舞台,担任《卡门》表演(yǎn )的主(🚊)角时,两人讨论了他们(men )(🐄)的(de )过(guò )(🙉)去(qù ),她得(dé )知(🏡)她与以(yǐ )前(qián )的一家歌(gē )剧公司一起(qǐ )环游世界(🚠),导(🔝)致她错(cuò )过(guò )(🐍)了他解释自己已(yǐ )(🍔)成为(wéi )牧师的信。
奥马利接(jiē )下(xià )来(lái )拜访了(🎲)卡罗尔,她(tā )现在被怀(💀)疑与教堂抵押贷款持有(🃏)人的儿(ér )子小泰德·海恩(ēn )斯(詹姆斯·布朗饰)生活在罪恶之(🚯)中。奥马(🕉)利(lì )向这对年轻夫(🤩)妇描述了(🕙)他(🔎)人生的使命(🏂),即追随宗教(jiāo )快(kuài )乐(🙄)的一面(📁),并带领其他人(🧖)也这样(😱)做(zuò ),这(zhè )(🌳)正如他的作品《Going My Way》中(🖕)所唱的(🏄)那样。当(dāng )(⛺)小海恩斯后(hòu )来遇到(🍹)他(🚼)的父亲时(shí )(🦈),父亲发(fā )(🧡)现他和卡罗(🏊)尔已经结婚了,而(✉)且他(tā )已(👜)经加入了空(🍢)军。
珍(zhēn )妮去教(jiāo )堂拜访了奥马(mǎ )利(😋),参(⛴)观了男孩合唱团(🏬),并(🏨)阅读了(🅱)《Going My Way》的(de )乐(🍅)谱。她(🌝)、奥马利(🈴)和奥多德制(🈵)定了一项计(jì )划,出租(zū )大都会教(jiāo )堂(táng )(🌶),让合(hé )唱团与一支完(😖)整的管弦乐队一起(🧢)表演(yǎn ),然(rán )(🚅)后(🎵)出(chū )售这(🛴)首(❤)歌的版权(👚),从而使教堂(táng )摆脱(🔥)财务困(kùn )境。当(dāng )音乐主管马(⛓)克(kè )斯·多兰(lán )(威(🙈)廉·弗劳(láo )利饰)(🅰)听到这首歌后(🐪)并(bìng )不相信这(zhè )首(shǒu )歌(gē )会(huì )畅销时,合唱团决定充分利用在(🚼)大(dà )舞(🥐)台上的机(jī )会(huì )(🎐),并演唱了《在(zài )星星上(❗)摇摆(bǎi )》。高管无意(🦌)中听(tīng )到并决定购(😤)买它,并提供(💮)足够的资金来(💙)偿还(hái )教堂抵押贷款。
一切尘埃落定后,奥(🕣)马(🔺)利被(bèi )调(diào )去执行新的任(🌉)务。奥多德将(🐈)成(🍛)为菲茨吉本的新(🥗)助手,托尼·斯卡波尼负责(zé )合唱团。然而,教堂在一(yī )场大火(huǒ )中被(🏫)毁。平安(ān )夜,教区(🙃)居民(👱)聚(jù )集在(zài )临(📍)时教堂举行弥撒,这也(yě )是奥马利的告别仪式。奥(ào )马利派(🎣)人从爱尔兰请(🙋)来菲茨(cí )(🎸)吉本的母亲(艾德琳·(😧)德(🙅)·沃尔(👮)特·雷诺(🌨)兹饰)作(🚾)为告别之意。当母子 45 年来第(dì )一次(cì )拥抱时,唱诗班唱(🦆)起“Too-ra-loo-ra-loo-ral”,奥马(mǎ )利神父静静地消失(👣)在(zài )夜色中。
Copyright © 2009-2025